Vertaling van "naar van het eiland " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal gelegen voor uitstapjes naar het Donau-eiland of de oude Donau, en een groot aantal bezienswaardigheden in en rond Wenen.
L'hôtel est idéalement situé pour les excursions sur Donauinsel (l'île du Danube), le vieux Danube, et de nombreuses attractions de Vienne et ses alentours.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts een paar minuten van Nadi International Airport, de stad Nadi en de haven voor overtochten naar het eiland Denarau.
L'hôtel est idéalement situé à quelques minutes de l'aéroport international de Nadi, de la ville de Nadi et de l'île Denerua et du port pour partir vers les îles.

De Seebühne (drijvend podium), de veerboot naar het Bodenmeer, Kunsthaus Bregenz, de Pfänder-berg, het casino, het Festspielhaus, Mainau-eiland - er is zo veel om te ontdekken!
Seebühne (scène flottante), ferry du lac, Kunsthaus de Bregenz, montagne Pfänder, Casino, Festspielhaus, île Mainau : il y a tant à découvrir !

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Tous les délices de l'île Maurice réunis dans cet hôtel de luxe qui s'étend sur 9 ha de jardins tropicaux à l'ouest de l'île.

Het Sofitel-hotel Malabo Sipopo ligt in het noordoosten van het eiland Bioko. Sipopo is het nieuwste en meest exclusieve gebied in Equatoriaal-Guinea.
L'hôtel Sofitel Malabo Sipopo est situé au nord-est de l'île de Bioko à Sipopo, le quartier de luxe le plus moderne de Guinée Equatoriale.

Het hotel ligt op een eiland in de rivier de Main naast de oude stad, op 2 km van het centraal treinstation.
L'hôtel est situé sur une île du Main, non loin de la vieille ville, à 2 km de la gare principale.

Het hotel beschikt over de perfecte mix van eigentijds ontwerp en de Souiri-cultuur en biedt een adembenemend uitzicht op de golfbaan en het oude eiland Mogador.
Fusion parfaite d'un design contemporain avec la culture locale souiri, cet hôtel d'Essaouira vous coupera le souffle lorsque vous découvrirez ses vues panoramiques sur le golf de Mogador et l'antique île éponyme.

Het hotel is gelegen op roze granietsteen in de Nubische Woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine, met uitzicht op de rivier.
L'hôtel est bâti dans le désert de Nubie, sur les berges du Nil, face à l'île Elephantine, majestueusement posé sur un plateau de granit rose surplombant le fleuve.

Ontdek de stad en de belangrijkste bezienswaardigheid van het eiland.
Découvrez la ville et l'attraction principale de l'île.