Vertaling van "musea en gezellige " (Nederlands → Frans) :

Kkodak Kkodak Guesthouse ligt op 3 minuten lopen van de straat Lee Joong-seop, die bekend staat om zijn musea en gezellige café's.
Le Kkodak Kkodak Guesthouse se situe à 3 minutes à pied de la rue Lee Joong-seop, connue pour ses musées et ses cafés pittoresques.

In de bar kunt u gezellig een drankje drinken. De veerboot naar Harlingen ligt op 8 minuten rijden van De Horper en op 5 km afstand bevindt zich het historische dorp West-Terschelling, met diverse winkels en musea.
Vous pourrez également siroter des boissons au bar. Depuis l'hôtel De Horper, vous rejoindrez l'embarcadère des ferries à destination de Harlingen en 8 minutes en voiture. Le village historique de West-Terschelling, situé à 5 km, compte plusieurs commerces et musées.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de gezellige winkelstraten en musea bereiken.
De l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied d'agréables rues commerçantes et des musées.

Gezellige restaurants, interessante musea, stijlvolle winkels en romantische rijtuigen waarmee u een ritje door de stad kunt maken, liggen op loopafstand.
Vous trouverez à quelques minutes à pied des restaurants chaleureux, des musées intéressants, des boutiques raffinées et des calèches romantiques qui vous feront découvrir la ville.

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
La ville d'Arnhem est à 10 minutes et vous y trouverez des cafés, des boutiques et des musées.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Le NH Hotel de Ville constitue un point de départ idéal pour visiter la ville et ses musées, faire les boutiques ou prendre un verre dans le cadre confortable d'un café.

Hotel Pisa is gelegen op 500 meter van het gezellige Vittorio Emanuele-plein met het gelijknamige metrostation. Vanaf hier heeft u een gemakkelijke verbinding met Vaticaanse Musea, de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
L'Hotel Pisa se trouve à 500 mètres de la pittoresque place Vittorio Emanuele et de la station de métro du même nom, depuis laquelle vous pourrez rejoindre les musées du Vatican, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi.

Het is pas gerenoveerd en heeft een gezellige bar en een rustige tuin. U komt gemakkelijk te voet bij veel van de musea van Quimper en toeristische trekpleisters als de middeleeuwse vestingwerken.
De nombreux musées et sites touristiques de Quimper telles que les fortifications médiévales sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Namguk Hotel ligt naast de vele restaurants en musea van de straat Lee Joong-seop in Jeju. Het hotel biedt gezellige kamers met een ruim interieur.
Situé à proximité de nombreux restaurants et musées de Jeju, dans la rue Lee Joong-seop, l'Hotel Namguk possède des chambres confortables présentant un intérieur spacieux.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de gezellige bar. Hotel Natsionalny wordt omgeven door winkels en musea, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Kiev.
Entouré par des boutiques et des musées, l'Hotel Natsionalny constitue une base idéale pour explorer Kiev.