Traduction de «muren en details die passen » (Néerlandais → Français) :

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Ses appartements rénovés dans un style moderne affichent des murs blancs et des accessoires en harmonie avec les teintes apaisantes de la literie.

Alle appartementen beschikken over comfortabele badkamers, gratis internet en hoogwaardige donkerhouten meubels die perfect passen bij de pasteltinten van de muren.
Affichant un mobilier de grande qualité en bois foncé qui s'accorde parfaitement avec les tons pastel des murs, tous les appartements disposent d'une salle de bains confortable et d'une connexion Internet gratuite.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
L'église Saint-Nicolas se trouve juste à côté. Occupant une maison du XVIIIe siècle, les chambres lumineuses sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair, qui se marient bien avec les murs blancs ou vert clair.

Met hun witte muren, aantrekkelijke balkons en ongewone pilaren passen de appartementen van Las Rosas uitstekend in hun Andalusische omgeving.
Dotés de murs blancs, d'un joli balcon et de colonnes originales, les hébergements ont été conçus en harmonie avec leur cadre andalou.

De stenen muren, houten balken en organische kleurstoffen passen mooi bij de moderne meubels en parketvloeren.
Les murs en pierre, les poutres en bois et les couleurs organiques se mélangent parfaitement aux meubles modernes et au parquet.

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Cet hébergement affiche des murs en pierre rustique, des intérieurs rénovés et des détails en bois.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Les chambres climatisées du Pousada Mar Aberto présentent des couleurs chaleureuses ainsi que des éléments rustiques comme les murs en brique et les rideaux fleuris suspendus au plafond.

Alle kamers van La Maison du Prussien hebben houten en oude stenen details in de muren verwerkt.
Toutes les chambres de l'hôtel La Maison du Prussien affichent des éléments en pierre et en bois incorporés dans les murs.

Het chalet is ingericht met traditioneel stenen muren en houten details, die zorgen voor een comfortabele sfeer.
Ce chalet est doté de murs en pierres apparentes traditionnels et de détails en bois, accentuant son atmosphère confortable.