Vertaling van "waaronder stenen muren " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben ook originele kenmerken, waaronder stenen muren.
Certaines chambres comportent également des éléments d'origine, notamment les murs de pierre.

Het appartement heeft 16e-eeuwse elementen, waaronder stenen muren en originele cementtegels.
Cet appartement dispose de détails du XVIe siècle, comme des murs en pierre et des tomettes en ciment d'origine.

Het charmante hotel heeft een modern interieur met tal van historische details, waaronder stenen muren en Franse balkons.
Ce charmant hôtel affiche une décoration contemporaine avec des murs en pierres apparentes et des balconnets.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

De Raeburn heeft een modern design met aantrekkelijke eigenschappen, waaronder stenen muren, schuiframen en tartan stoffen.
Le Raeburn présente un style moderne avec d'agréables caractéristiques, notamment des murs en pierres apparentes, des fenêtres à guillotine et des étoffes de type tartan.

De appartementen van het door een familie beheerde Mastro Vanni zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en hebben kenmerken van deze traditionele boerderij behouden, waaronder stenen muren en betegelde vloeren.
Cet établissement à la gestion familiale propose des appartements indépendants aux caractéristiques de cette ferme traditionnelle, dont des murs en pierre et du carrelage.

Het rustieke hostel is voorzien van stenen muren en biedt kamers met een houten vloer, waaronder slaapzalen voor groepen.
Cette auberge de jeunesse de style rustique possède des murs en pierres apparentes et propose des chambres dotées de parquet et des dortoirs pour les groupes.

Veel van de originele kenmerken van dit gebouw zijn bewaard gebleven, waaronder de 18e-eeuwse stenen muren en gewelfde plafonds.
Cet édifiece historique conserve de nombreuses caractéristiques d'origine telles que les murs en pierre et les plafonds voutés du XVIIIe siècle.

De appartementen en kamers zijn ingericht in een klassieke stijl met stenen muren. Ze beschikken over moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met satellietzenders.
Les chambres et les appartements de l'établissement affichent tous une décoration classique avec des pierres apparentes et des équipements modernes.

Het restaurant van Chalet Valdotain heeft stenen muren en plafonds met houten balken. Hier kunt u genieten van specialiteiten uit de Valle d'Aosta, waaronder gegrild vlees.
Le restaurant du Chalet, avec ses murs en pierre et ses poutres apparentes au plafond, sert des spécialités de la vallée d'Aoste, telles que de la viande grillée.