Vertaling van "mountainbike te genieten van frisse " (Nederlands → Frans) :

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
L'établissement La Métairie Son Auberge vous propose une occasion unique de profiter de l'air pur et de la nature préservée, durant des randonnées à pied ou à vélo au cœur d'un environnement protégé.

Gasten kunnen genieten van frisse lucht en lange wandelingen langs de kust van de Golf van Riga.
Vous pourrez profiter de l'air frais, et faire de longues promenades le long de la côte du golfe de Riga.

Na een intensieve training kunt u bij C.Mondo genieten van frisse cocktails.
Après une bonne séance d'entraînement, offrez-vous un cocktail frais au C. Mondo.

In de Shalimar-lounge kunnen gasten genieten van frisse en creatieve gerechten.
Une cuisine légère et créative vous sera servie au salon Shalimar.

U kunt genieten van de frisse lucht en de omgeving verkennen met de mountainbike.
Vous pourrez respirer l'air frais et découvrir la région en VTT.

Het grote buitenzwembad nodigt uit tot een frisse duik. Verder hebt u nog de mogelijkheid de omgeving te verkennen op een gratis mountainbike, en staat er een gratis en volledig uitgeruste strandclub tot uw beschikking.
Partez à la découverte des environs en empruntant un VTT, et profitez du club de la plage privée gratuite et entièrement équipée.

U kunt er genieten van de frisse berglucht en een schilderachtig uitzicht. In de winter is de charmante lobbylounge met open haard een gezellige plek om achterover te leunen en te genieten van een drankje of twee.
En hiver, le charmant salon du hall pourvu d'une cheminée vous accueille dans un cadre confortable où vous pourrez vous relaxer avec un verre ou deux.

Het bevindt zich tussen de beroemde Bodensee en de vallei de Donau. Natuurliefhebbers kunnen genieten van de prachtige landschappen en de vele wandel- en fietspaden, waar u van de frisse lucht kunt genieten.
Situé entre le célèbre lac de Constance et la vallée du Danube, cet établissement ravira les amoureux de la nature grâce à son cadre merveilleux, ainsi qu'aux nombreux sentiers de randonnées pédestres et cyclistes qui vous invitent à prendre un bon bol d'air frais.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement. Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin dans l'accueillante salle prévue à cet effet (moyennant un supplément).

U kunt genieten van een verscheidenheid aan therapieën, onder het genot van een frisse ijsthee.
Vous pourrez profiter d'une variété de traitements et savourer un verre de thé glacé.