Traduction de «drankje of twee » (Néerlandais → Français) :

Er is een stoombad en voor een drankje, of twee, kunt u terecht in de lobbybar.
Vous pourrez profiter du bain à vapeur et prendre un verre ou deux au bar du hall.

U kunt er genieten van de frisse berglucht en een schilderachtig uitzicht. In de winter is de charmante lobbylounge met open haard een gezellige plek om achterover te leunen en te genieten van een drankje of twee.
En hiver, le charmant salon du hall pourvu d'une cheminée vous accueille dans un cadre confortable où vous pourrez vous relaxer avec un verre ou deux.

De gasten kunnen genieten van een drankje of twee in het café, met een ruime keuze aan wijnen.
Vous pourrez prendre quelques verres au pub, qui sert un large choix de vins.

In de bar kunt u terecht voor een drankje of twee.
De plus, vous pourrez prendre un verre au bar.

U kunt genieten van een drankje of twee in de bar.
Vous pourrez également prendre un verre au bar.

De accommodatie beschikt over twee traditionele boma's (houten afscheidingen), waar drankjes kunnen worden genoten bij het vuur.
L'établissement compte 2 bomas (enclos en bois) traditionnels, où vous pourrez savourer un verre près du feu.

Tijdens de zomermaanden kunt u op een van de twee rivierterrassen van het Sonnschein genieten van een maaltijd of een drankje.
En été, vous pourrez prendre vos repas et boissons à l'extérieur, sur l'une des 2 terrasses donnant sur la rivière du Sonnschein.

In de twee bars kunt u terecht voor lichte maaltijden en drankjes. Ook kunt u dineren op het terras.
Les 2 bars proposent quant à eux des boissons et des repas légers que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Verder biedt de accommodatie twee keer per week een schoonmaakdienst, een continentaal ontbijt en op verzoek een kinderontbijt bij de snackbar. Daar kunt u ook genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Vous profiterez également d'un service de ménage 2 fois par semaine. Un petit-déjeuner continental ainsi qu'un petit-déjeuner pour les enfants seront servis sur demande au snack-bar, qui propose aussi des rafraîchissements. De plus, il possède une terrasse surplombant la piscine.

U kunt genieten van Europese gerechten in het restaurant, of van een drankje in één van de twee bars van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine européenne au restaurant ou boire un verre dans l'un des deux bars de l'hôtel.