Traduction de «natuurliefhebbers kunnen genieten » (Néerlandais → Français) :

Natuurliefhebbers kunnen genieten van de omgeving en de charmante sfeer in dit hotel uit 1781. Het hotel ligt in het hart van de pittoreske stad Neuenhaus.
Construit en 1781, le Haus Brünemann vous accueille au cœur de la ville pittoresque de Neuenhaus. Les amoureux de la nature profiteront non seulement de l'environnement mais aussi de la charmante ambiance de cet établissement.

Natuurliefhebbers kunnen genieten van de nabijgelegen Arboretum, het nationale park en het vogelreservaat.
Il possède aussi un parking et des mouillages pour les bateaux. Les amateurs de nature apprécieront dans les environs l'arboretum, le parc national et la réserve ornithologique.

Natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op het terrein van Låsta Bed Breakfast en in de omliggende bossen.
Les amoureux de la nature apprécieront les longues promenades dans le parc du Lasta ou dans les bois environnants.

Natuurliefhebbers kunnen genieten van een wandeling langs de pijnbomen.
Les amateurs de nature pourront profiter d'une promenade en plein cœur des pinèdes.

Het bevindt zich tussen de beroemde Bodensee en de vallei de Donau. Natuurliefhebbers kunnen genieten van de prachtige landschappen en de vele wandel- en fietspaden, waar u van de frisse lucht kunt genieten.
Situé entre le célèbre lac de Constance et la vallée du Danube, cet établissement ravira les amoureux de la nature grâce à son cadre merveilleux, ainsi qu'aux nombreux sentiers de randonnées pédestres et cyclistes qui vous invitent à prendre un bon bol d'air frais.

Het biedt rust en comfort in overvloed. Natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang ongestoord wandelen.
Les fervents de nature pourront marcher au calme pendant des heures.

Liefhebbers van racen zullen de nabijheid van de racebaan Nürburgring zeer op prijs stellen en natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op de oevers van de Laachersee (meer) en de rivieren de Rijn en de Moezel.
Les amateurs de rallyes automobiles apprécieront la proximité du circuit de courses Nürburgring, tandis que les amoureux de la nature pourront faire de longues promenades le long du Rhin et de la Moselle ou autour du lac Laacher.

De prachtige duinen en het breedste strand van Noord-Holland liggen vlakbij, zodat natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang wandel- en fietsplezier.
Grâce à la proximité de dunes dignes de figurer sur des cartes postales et la plus grande plage du nord des Pays-Bas, les amateurs de nature pourront se promener à pied ou en vélo pendant des heures.

Ook dierenvrienden en natuurliefhebbers kunnen hier volop genieten van gevarieerde flora en fauna, wildreservaten, en nog veel meer.
Pour les amis des animaux et autres amoureux de la nature, vous trouverez une faune et une flore variées, des réserves de chasse, et bien plus encore, tout en vous permettant de vous reposer au calme.