Vertaling van "mooie marmeren " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Romano Palace zijn voorzien van airconditioning, mooie marmeren vloeren, een eigen balkon en een kabel-tv.
Chaque chambre climatisée de l'hôtel est dotée d'un beau sol en marbre, d'un balcon privé ainsi que d'une télévision par câble.

De moderne badkamers zijn uitgerust met een ruime douche en een mooie marmeren vloer.
Leur tarif comprend les appels vers les fixes en Allemagne. Les salles de bains modernes sont équipées d'une douche spacieuse et d'un sol en marbre fin.

Hotel Krone Assmannshausen ligt op slechts een korte wandeling van het treinstation en biedt ruime, elegante kamers met historische meubels en antiek, en mooie marmeren badkamers.
Situé à quelques minutes de marche de la gare, l'Hotel Krone Assmannshausen propose des chambres spacieuses et élégantes dotées de meubles d'époque et anciens et d'une belle salle de bains en marbre.

Elke luxe kamer in het Adria is voorzien van een prachtig, rijk interieur en een mooie marmeren badkamer met vloerverwarming en een inloop-watervaldouche.
Présentant une décoration somptueuse et éblouissante, toutes les chambres de luxe de l'Adria disposent d'une élégante salle de bains en marbre avec le chauffage au sol et une douche cascade à l'italienne.

De stijlvolle kamers van Le Mathurin zijn ingericht met bijzonder mooie meubels en beschikken over moderne marmeren badkamers.
Les élégantes chambres de l'hôtel Le Mathurin présentent un mobilier de qualité et disposent d'une salle de bains contemporaine en marbre.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Ils sont revêtus d'un sol en marbre et ornés d'un savant mélange d'éléments classiques et modernes.

Achter de decoratieve gevel gaat een mooie binnenplaats schuil met barokke, marmeren pilaren en uitbundig bewerkte trappen.
Derrière sa façade décorative se cache une magnifique cour intérieure agrémentée de colonnes de marbre de style baroque et d'escaliers richement décorés.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het hotel beschikt over 2 exclusieve suites met privélounges, die van elkaar gescheiden zijn door een mooie zithoek met een open haard. Ook is er een patio met bogen en marmeren zuilen.
Elles sont équipées de la climatisation ainsi que d'une télévision. L'établissement possède un patio orné d'arcs et de colonnes en marbre ainsi que 2 suites exclusives comprenant un salon privé, séparées par un magnifique coin salon doté d'une cheminée.

In het Vittoria vindt u een mooie lobby met marmeren zuilen en kroonluchters van Murano-glas.
Le Vittoria Hotel dispose d'un hall agréable avec des colonnes de marbre et des lustres en verre de Murano.

Hotel Boutique Convento Cádiz heeft de originele architectuur behouden met mooie bogen, barokke marmeren elementen en sierlijk metselwerk.
Il présente un style original avec de jolies arcades ainsi que des éléments en marbre baroques et en pierres ornementales.