Traduction de «beschikken de mooie » (Néerlandais → Français) :

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Ils sont revêtus d'un sol en marbre et ornés d'un savant mélange d'éléments classiques et modernes.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Les belles chambres de style alpin de l'Hotel das Hortênsias comprennent toutes de jolies finitions en bois avec une touche chaleureuse de couleur.

Ze beschikken over mooie gemeenschappelijke tuinen en een zonneterras. In 15 minuten loopt u naar het strand Es Pujols.
Elles disposent de jolis jardins communs et d'une terrasse bien exposée, à 15 minutes à pied de la plage d'Es Pujols.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Entourées d'étangs naturels et de jardins, les chambres luxueuses du Sawasdee comprennent un mobilier en bois précieux et des ordinateurs.

De kamers zijn bijzonder gezellig en beschikken over mooie meubels, airconditioning en een 21" satelliet-tv.
Les chambres accueillantes disposent d'un mobilier raffiné, de la climatisation et d'une télévision par satellite de 53 cm.

Alle landelijk ingerichte kamers en appartementen van het Hotel Meyer Alter Bergischer Gasthof beschikken over mooie houten meubels.
Tous les appartements et chambres de style champêtre de l'Hotel Meyer Alter Bergischer Gasthof comprennent de beaux meubles en bois.

Ze zijn allemaal anders ingericht en sommige beschikken over mooie, natuurstenen details.
Toutes affichent également un décor différent et certaines disposent de jolis détails en pierre.

De kamers met airconditioning zijn goed uitgerust en beschikken over mooie mozaïekvloeren. Ze lenen zich uitstekend om te ontspannen en te ontsnappen aan de middaghitte van de stad.
Les chambres bien équipées possèdent un sol en mosaïque et disposent de la climatisation. Elles constituent un espace idéal pour se détendre et échapper à la chaleur de la ville à midi.

De studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en beschikken over mooie veranda's of balkons.
Les studios et les appartements sont climatisés et possèdent une véranda ou un balcon spacieux.

De kamers beschikken over mooie parketvloeren, klassieke meubels, een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Dotées d'un élégant parquet et de mobilier de style classique, les chambres du Centro Pastorale Paolo VI disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une salle de bains privative.