Vertaling van "monumentale gevel met moderne " (Nederlands → Frans) :

Hotel Herberg Joure combineert een monumentale gevel met moderne designerkamers met gratis WiFi, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alliant une imposante façade à des chambres de style moderne, cet hôtel est doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Het Flair Hotel Stüve heeft een monumentale gevel, ruime kamers en praktisch in te richten vergaderruimten.
Orné d'une façade classée de style Art nouveau, l'hôtel dispose de chambres spacieuses et de salles de conférences fonctionnelles.

Het hotel heeft een ideale ligging achter de monumentale gevel van een voormalige rechtbank in de museumwijk van Utrecht.
L'hôtel jouit d'un emplacement idéal derrière la façade monumentale de l'ancien palais de justice dans le quartier des musées d'Utrecht.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Situé à 20 minutes à pied du château d'Édimbourg et du Royal Mile, ce Bed Breakfast possède une façade historique classée et un élégant escalier ancien.

In 1995 werd het gebouw zorgvuldig gerestaureerd en vandaag vindt u achter een monumentale gevel een bijzonder landelijk hotel van hoge kwaliteit.
En 1995, le bâtiment a été restauré avec soin et cet hôtel de campagne individuel de qualité brille aujourd'hui derrière sa façade classée.

Het Bristol Hotel Frankfurt beschikt over een moderne glazen gevel en moderne kamers die zijn ingericht in beige en bruine kleuren.
L'hôtel Bristol Frankfurt arbore une façade en verre moderne et comprend des chambres modernes décorées dans des tons beige et marron.

Het Best Western Hotel Berlin Mitte beschikt over een moderne, glazen gevel en moderne, functionele kamers.
Arborant une façade en verre moderne, le Best Western Hotel Berlin Mitte propose des chambres contemporaines à la décoration fonctionnelle.

Dit Victoriaanse gebouw met een roze, granieten gevel heeft moderne kamers met eigen badkamers.
Cet établissement victorien à la façade de granit rose propose des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative.

Het 4-sterrenhotel Best Western Premier Victor's Residenz-Hotel is in het bezit van een indrukwekkende jugend stil-gevel en moderne, goed uitgeruste kamers.
Derrière sa façade Art nouveau frappante, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes et bien équipées.

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Aujourd'hui entièrement rénové, l'hôtel associe des éléments d'origine et une façade historique à des chambres modernes.