Vertaling van "historische monumentale " (Nederlands → Frans) :

Het historische monumentale Beach Hotel werd gebouwd in de jaren 1820 en geniet een geweldige locatie in het centrum van Brighton.
Construit dans les années 1820, cet hôtel historique de grade II bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Brighton.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Situé à 20 minutes à pied du château d'Édimbourg et du Royal Mile, ce Bed Breakfast possède une façade historique classée et un élégant escalier ancien.

The Kings Head bevindt zich in een historische, monumentale, voormalige koetsiersherberg en biedt accommodatie met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hart van Warrington.
L'établissement The Kings Head vous accueille au cœur de Warrington. Aménagé au sein d'un historique relais de poste, classé Grade II, il vous propose un hébergement doté d'une connexion Wifi et d'un espace de stationnement gratuits.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
La ville de Cuenca vous séduira avec ses monuments historiques et en particulier ses superbes maisons suspendues.

Dit historische, monumentale hotel ligt aan de prestigieuze St-Jacques-straat in het hart van het oude centrum van Montréal.
Situé dans la prestigieuse rue Saint-Jacques au cœur du Vieux Montréal, cet hôtel historique et emblématique propose un hébergement luxueux, des services inégalés et un spa avec services complets à quelques pas de sites d'intérêt majeurs.

Een bezoek aan de historische, monumentale stad Granada is het hele jaar door zeker de moeite waard.
À tout moment de l'année, ne manquez pas de visiter la ville historique et monumentale de Grenade.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een unieke locatie in de Stettiner Haff, direct aan het historische, monumentale marktplein van Ueckermünde.
L'établissement 3 étoiles Hotel Am Markt Brauhaus Stadtkrug bénéficie d'un magnifique emplacement à Stettiner Haff, au cœur de la place historique du marché d'Ueckermünde.

Hajós-ház is een historische, monumentale accommodatie op een centrale locatie in Szeged, op 200 meter van de rivier de Tisza en biedt appartementen met antieke meubels.
L'Hajós-ház occupe un bâtiment historique classé au cœur de Szeged, à 200 mètres de la rivière Tisza.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis om deze historische, monumentale stad te bezoeken, de uiteindelijke bestemming van de pelgrimsroute naar Santiago.
Cet hôtel est le point de départ idéal pour visiter la destination finale du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, dont l'itinéraire se termine dans cette ville historique monumentale.

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Situé à l'intérieur des murs monumentaux de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Apartment Simović Old Town propose des hébergements climatisés à seulement quelques pas de la promenade Stradun.