Vertaling van "heeft een monumentale " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
L'hôtel dispose d'une facade du 18ème siècle, classée. 47 chambres climatisées composent cet hôtel de charme, rénovées aux couleurs d'ibis Styles.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens et comporte deux importantes voies, les rues Decumanus et Cardo.

Het Flair Hotel Stüve heeft een monumentale gevel, ruime kamers en praktisch in te richten vergaderruimten.
Orné d'une façade classée de style Art nouveau, l'hôtel dispose de chambres spacieuses et de salles de conférences fonctionnelles.

Le Pavillon Vert - BB ligt op slechts 10 minuten rijden van Avignon en heeft een monumentale tuin, een buitenzwembad en een buitenkeuken.
Le Pavillon Vert - BB vous accueille à seulement 10 minutes de route d'Avignon. Ce établissement possède un jardin classé, ainsi qu'une piscine et une cuisine extérieures.

Het stadscentrum van Godalming ligt op 10 minuten lopen en heeft vele monumentale gebouwen.
Le centre-ville de Godalming, à 10 minutes à pied, abrite de nombreux bâtiments classés.

Het monumentale Mercure-hotel Brighton Seafront heeft een gepleisterde Regency-gevel, originele spiegels, kroonluchters en een balzaal met een hoog plafond voor festiviteiten.
Ce bâtiment classé comprend une façade en stuc typique de la Régence, des miroirs d'époque, des chandeliers et une salle de bal à hauts plafonds pour vos événements.

Hotel ibis Styles Bandung Braga is gelegen aan de beroemde Braga Street, heeft 193 kamers met het nieuwe ibis beddengoed en is omgeven door monumentale gebouwen en eetgelegenheden met de beste lokale delicatessen van Bandung.
Situé sur la célèbre rue Braga, l'ibis Styles Bandung Braga de 193 chambres avec nouvelle literie ibis est entouré de bâtiments historiques et de restaurants proposant les meilleures spécialités de Bandung.

Elke klassiek ingerichte kamer van dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een tv en een dvd-speler.
De style classique, toutes les chambres de ce bâtiment géorgien classé Grade B possèdent une télévision et un lecteur DVD.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Situé à 20 minutes à pied du château d'Édimbourg et du Royal Mile, ce Bed Breakfast possède une façade historique classée et un élégant escalier ancien.

Dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een eigen zwembad en uitzicht over de rivier de Derwent, waar u als gast gratis kunt vissen.
Le Willersley Castle Hotel occupe un magnifique bâtiment géorgien classé Grade II et dispose de sa propre piscine. Il donne sur la rivière Derwent où vous pourrez pêcher.