Traduction de «moderne spafaciliteiten luxe » (Néerlandais → Français) :

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Cet établissement a reçu 4 étoiles rouges décernées par l'AA et propose des installations de spa ultramodernes, des chambres luxueusement meublées ainsi qu'un restaurant primé.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Entièrement rénové au cours de ces dernières années, l'impressionnant Hotel Belvedere Scuol possède des hébergements et des installations de spa luxueux dans un cadre alliant harmonieusement un style Art déco d'époque à une magnifique architecture moderne.

Het luxe Excelsior Hotel Spa Baku heeft 5 sterren en ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Baku. Het beschikt over kamers in zowel moderne als klassieke stijlen, een groot zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Situé à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Bakou, l'Excelsior Hotel Spa Baku est un établissement de luxe 5 étoiles. Il propose des chambres de styles variés, modernes et classiques.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt op het rustige platteland van Berkshire, maar wel op slechts enkele minuten van de snelweg M4. U kunt er gastronomisch eten en er zijn een luxe wellnesscentrum en spafaciliteiten, gratis WiFi en een parkeerplaats.
Situé dans la paisible campagne du Berkshire, à seulement quelques minutes de l'autoroute M4, cet hôtel élégant et contemporain propose une cuisine raffinée, un club de bien-être et des installations spa de luxe. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit luxe en moderne hotel beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en een 24 uur per dag geopende fitnessruimte.
Luxueux et moderne, il dispose d'une piscine intérieure, d'un spa et d'une salle de sport ouverte 24h/24.