Vertaling van "moderne elementen muren " (Nederlands → Frans) :

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Son intérieur combine une décoration traditionnelle et une touche contemporaine : les murs en pierre et les boiseries sont mis en évidence par un éclairage moderne et attractif.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met een combinatie van Provençaalse en moderne elementen, en bieden uitzicht op de muren van de stad.
Alliant une décoration provençale à des éléments modernes, les chambres du Grand Hôtel présentent un style contemporain et offrent une vue sur les remparts de la ville.

De lichte en stijlvolle kamers combineren moderne elementen in het interieur met 19-de eeuwse bakstenen muren.
Les chambres lumineuses et élégantes combinent une décoration moderne avec des murs en briques datant du XIXe siècle.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Cet hôtel dispose de murs en pierre traditionnels et son décor associe des éléments modernes avec plusieurs motifs typiques de l'Alentejo.

Alle accommodaties combineren natuurstenen muren en houten balken met moderne elementen.
Tous les logements allient des murs en pierre et des poutres apparentes avec des éléments modernes.

Verder hebben de kamers van Hotel Alvaro de Torres airconditioning en een combinatie van originele stenen muren en moderne elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Álvaro de Torres associent des murs en pierres d'origine avec une décoration moderne.

Het gebouw combineert moderne elementen en voorzieningen met de 100 jaar oude houten balken en de originele, massieve stenen muren.
Cet établissement possède des installations modernes ainsi que des poutres apparentes centenaires et des murs en pierre d'origine.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Les hébergements de la Casa Merla présentent un décor alliant styles contemporain et champêtre, avec des plafonds dotés de poutres apparentes, des murs en pierres et des finitions modernes.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Décorés de façon moderne, les appartements présentent d'élégants murs en briques.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.