Vertaling van "moderne details in combinatie " (Nederlands → Frans) :

U vindt er een fitnessruimte en een modern design in combinatie met historische details in het interieur. Alle kamers bieden gratis WiFi.
Alliant style contemporain et éléments intérieurs historiques, il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite et une salle de remise en forme.

De kamers van het Agriturismo Masseria Casa Busciana bieden moderne gemakken in combinatie met originele stenen details en zijn uitgerust met een smeedijzeren bed of een hemelbed.
Dotées d'un lit en fer forgé ou d'un lit à baldaquin, les chambres de l'établissement associent des équipements modernes à des éléments en pierre d'origine.

Het Heritage Hotel Tisno is uitgerust met aandacht voor details en voorzien van alle moderne gemakken in combinatie met traditionele meubels.
Aménagé avec soin, l'Heritage Hotel Tisno possède un mobilier traditionnel tout en offrant un confort moderne.

In dit hotel zijn moderne details in combinatie gebracht met een klassieke stijl.
L'hôtel Relais Santa Croce associe des détails modernes à une décoration classique.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Décorées de façon personnalisée, les chambres associent design moderne et éléments artistiques.

Hier is een verfijnd en zeer modern interieur in combinatie gebracht met onberispelijke dienstverlening. Het hotel ligt in het centrum van de administratieve, zakelijke en commerciële wijk van de stad en op 650 meter van het centrale treinstation.
Le quartier administratif, des affaires et commerçant se trouve à proximité de l'établissement. La gare centrale est située à 650 mètres de l'hôtel.

In het Portmarnock Hotel Golf Links is moderne elegantie in combinatie gebracht met de grandeur van een 19e-eeuws pand, dat vroeger eigendom was van een lid van de Jameson Whiskey-dynastie.
L'établissement allie une élégance moderne au caractère grandiose d'une résidence du XIXe siècle. Ayant appartenu à un membre de la dynastie du whisky Jameson, il abrite désormais le célèbre bar Jameson.

Het heeft kamers met een eigen badkamer waar modern comfort in combinatie is gebracht met originele elementen.
Ses chambres, pourvues d'une salle de bains privative, allient confort moderne et caractéristiques d'origine.

In de lichte accommodaties van het Eurostars Regina is een moderne stijl in combinatie gebracht met de elegantie van de traditionele huizen van Sevilla.
Les chambres climatisées de l'Eurostars Regina sont décorées dans des couleurs vives, alliant un style moderne à l'élégance des maisons traditionnelles de Séville.

De kamers van het Long Beach Hotel zijn ingericht met een moderne architectuur in combinatie met minimalistische lijnen.
La décoration des chambres du Long Beach Hotel allie l'architecture moderne aux lignes minimalistes.