Traduction de «hotel zijn moderne details in combinatie » (Néerlandais → Français) :

In dit hotel zijn moderne details in combinatie gebracht met een klassieke stijl.
L'hôtel Relais Santa Croce associe des détails modernes à une décoration classique.

De kamers van het Agriturismo Masseria Casa Busciana bieden moderne gemakken in combinatie met originele stenen details en zijn uitgerust met een smeedijzeren bed of een hemelbed.
Dotées d'un lit en fer forgé ou d'un lit à baldaquin, les chambres de l'établissement associent des équipements modernes à des éléments en pierre d'origine.

U vindt er een fitnessruimte en een modern design in combinatie met historische details in het interieur. Alle kamers bieden gratis WiFi.
Alliant style contemporain et éléments intérieurs historiques, il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite et une salle de remise en forme.

Het Heritage Hotel Tisno is uitgerust met aandacht voor details en voorzien van alle moderne gemakken in combinatie met traditionele meubels.
Aménagé avec soin, l'Heritage Hotel Tisno possède un mobilier traditionnel tout en offrant un confort moderne.

De suites van The Scent Hotel zijn ingericht met een combinatie van koloniale en Aziatische details.
Les suites arborent un mélange de design colonial et asiatique.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Construit en 1864 en tant que deux maisons de ville séparées, cet élégant hôtel de caractère offre tout le confort moderne au milieu d'un charme historique.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

De lichte en gezellige kamers van dit hotel zijn modern ingericht met traditionele details.
Affichant une décoration alliant modernité et tradition, ce couvent rénové du XVIIIe siècle propose des chambres lumineuses et confortables.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Situé à seulement quelques minutes du mémorial d'Iwo Jima et de la station de métro desservant les attractions touristiques populaires de Washington DC, cet hôtel d'Arlington, en Virginie, propose des hébergements confortables dotés de nombreux équipements modernes.

De weelderige kamers van het Les Ottomans hotel zijn ingericht in een combinatie van lokale meubels, westerse inrichting en moderne voorzieningen.
Les chambres somptueuses de l'hôtel Les Ottomans présentent un mobilier local, une conception occidentale et des équipements modernes.