Vertaling van "modern gebouw waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Le Flair Berghotel Wilhelmsburg occupe un bel édifice historique et un bâtiment moderne, dans lequel de nombreuses chambres comprennent un balcon.

Het hotel is gevestigd in een modern gebouw waar sneeuwwitte muren worden gecombineerd met donkere houten panelen.
Il est installé dans un bâtiment moderne où les murs d'un blanc éclatant se combinent aux installations en bois sombre.

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
Il propose des hébergements dans des appartements alliant des équipements modernes à des intérieurs de style palais.

Het moderne en ruime Nasoni Guest Hostel is ondergebracht in een barok gebouw waar origineel antiek en hedendaagse kunst worden gecombineerd.
Le Nasoni Guest Hostel est une auberge de jeunesse moderne et spacieuse située dans un bâtiment de style baroque qui allie antiquités d'origine et art contemporain.

“Welkom in het Mercure Dunkenhalgh Hotel and Spa, een viersterrenhotel waar de grandeur van een middeleeuws gebouw samengaat met moderne faciliteiten, zoals bruiloftsuites voor 300 pers. , vergaderruimten voor 400 pers. , en ontspanningsfaciliteiten”.
“Bienvenue à l'hôtel et spa 4 étoiles Mercure Dunkenhalgh, alliant la noblesse d'un bâtiment de 700 ans et des équipements modernes : spa, installations de loisirs, de mariage pour 300 convives max. , et pour des événements regroupant jusqu'à 400 personnes”.

Het biedt moderne kamers in een traditioneel houten gebouw met een dakterras, vanuit waar u een panoramisch uitzicht over de Bosporus heeft.
Il propose des chambres modernes installées dans un bâtiment traditionnel en bois dont le toit-terrasse offre une vue panoramique sur le Bosphore.

Als u iets te vieren hebt, kunt u terecht in een van de zalen waar plek is voor 10 tot 120 personen. Ook kunt u gebruikmaken van de moderne seminarfaciliteiten en draadloos internet in het gebouw.
Organisez une réception dans l'une des salles pour 10 à 120 personnes ou profitez de la salle de séminaires moderne et de la connexion Wifi de l'hôtel.

Les 3 Rois bevindt zich in een gebouw uit de 19e eeuw, in het centrum van Issoudun en biedt kamers en een restaurant waar moderne Franse gerechten geserveerd worden.
Situé dans le centre d'Issoudun, l'établissement Les 3 Rois occupe un bâtiment du XIXe siècle et propose des chambres ainsi qu'un restaurant servant une cuisine française moderne.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Installés dans un joli bâtiment associant les styles moderne et traditionnel, les appartements sont équipés d'un grand salon où vous pourrez vous détendre avec toute la famille et d'une cuisine pour préparer vos repas.