Traduction de «modern gebouw naast het hoofdgebouw » (Néerlandais → Français) :

De slaapkamers bevinden zich in een modern gebouw naast het hoofdgebouw en hebben allemaal een luxe eigen badkamer. Alle kamers zijn voorzien van een televisie, een bureau en gratis mineraalwater.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment moderne près de la maison principale et comprennent toutes une luxueuse salle de bains privative.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Les chambres du Schloss Krugsdorf Hotel sont toutes installées dans un bâtiment moderne séparé, à côté du bâtiment principal historique.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw naast het hoofdgebouw van het hotel.
Certains hébergements sont installés dans un bâtiment séparé, à proximité de l'hôtel principal.

Budget kamers bevinden zich in een gebouw naast het hoofdgebouw en hebben een gedeelde badkamer.
Les chambres économiques sont situées dans un bâtiment adjacent au bâtiment principal et comportent une salle de bains commune.

Het Benidorm Hotel is gevestigd in een modern gebouw naast de universiteit Autonoma.
Il occupe un bâtiment moderne placé à proximité de l'université autonome.

De kamers, die zich in een modern gebouw naast de pub/restaurant bevinden, hebben allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment moderne à côté du pub/restaurant. Elles possèdent toutes une salle de bains privative avec baignoire ou douche et un sèche-cheveux.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of het gebouw naast de deur.
Les chambres occupent le bâtiment principal ou le bâtiment voisin.

De moderne studio's liggen naast het hoofdgebouw en beschikken over een kitchenette.
Installés juste à côté, les studios modernes disposent quant à eux d'une kitchenette.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

The Angel Hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning in een klassiek Victoriaans gebouw naast het kasteel van Cardiff en op 150 meter van het Millennium Stadium.
Ce bâtiment victorien classique abrite des chambres modernes et climatisées, à proximité du château de Cardiff et à 150 mètres du Millennium Stadium.