Vertaling van "hoofdgebouw " (Nederlands → Frans) :

'Privilege'-tweepersoonskamer Extra comfortabele kamer in het hoofdgebouw met extra faciliteiten: flatscreen-tv, mp3-aansluiting, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank) Nespresso-koffieapparaat, strijkijzer en strijkplank, badjas, toiletartikelen, slippers en een gratis krant.
Chambre double Privilege Dans le bâtiment principal de l'hôtel, confort services plus : TV écran plat, connectique MP3, WIFI gratuit, minibar (soft drinks offerts), cafetière Nespresso, nécessaire de repassage, peignoir, accessoires de toilette, pantoufles, journaux gratuits.

Kleine 'Classic'-tweepersoonskamer Kleine 'Classic'-tweepersoonskamer in het hoofdgebouw van het oorspronkelijke koetshuis.
Petite chambre double Classique Petite chambre double Classique située dans le bâtiment principal de cette ancienne remise à calèches.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior' tweepersoonskamer in het hoofdgebouw van het hotel.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux, située dans le bâtiment principal de l'hôtel.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze 'Privilege'-kamers (met 1 tweepersoons- of 2 eenpersoonsbedden) in het hoofdgebouw.
Chambre Privilège avec lit double ou lits jumeaux Nos chambres Privilège avec lit double ou lits jumeaux sont dans l'hôtel principal.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

Speciale kamer Onze kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel met een prachtig uitzicht op het hotelterrein.
Descriptif de la chambre Situées dans le bâtiment principal de l'hôtel, nos chambres offrent une vue imprenable sur les jardins.

Glendower House heeft verschillende kamers in het hoofdgebouw en appartementen met eigen kookgelegenheid en een maisonnette op het eigen terrein.De kamers in het hoofdgebouw hebben een tv, koffie- en theefaciliteiten en een wastafel.
Le Glendower House possède toute une gamme de chambres dans la maison principale, des appartements indépendants ainsi qu'une maisonnette sur place.Les chambres de la maison principale comprennent une télévision, un plateau/bouilloire et un lavabo.

Hotel Waldachtal biedt ook tal van andere gratis faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, een sauna in het hoofdgebouw en spafaciliteiten met een zwembad, een bubbelbad, massage- en schoonheidsbehandelingen in het Gästehaus Himmelreich (op 80 meter van het hoofdgebouw).
L'hôtel dispose également d'un sauna, d'un bain à remous, d'une piscine et de places de stationnement gratuites.

De kamers van Hotel Lang bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een van de 2 pensions tegenover het hoofdgebouw.
Les chambres de l'Hotel Lang sont situées soit dans le bâtiment principal, soit dans l'une des deux maisons d'hôtes, juste en face de ce dernier.

Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en hebben een balkon. De andere vindt u in het bijgebouw, dat vanuit het hoofdgebouw toegankelijk is via 30 treden.
Certaines chambres sont aménagées dans le bâtiment principal et disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont dans l'annexe, accessible par un escalier de 30 marches.