Vertaling van "modern en toch knus ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites van het hotel zijn modern en toch knus ingericht en voorzien van een kingsize bed.
Les chambres et suites présentent un design moderne et confortable. Elles sont dotées d'un lit king-size.

De suites zijn modern en toch gezellig ingericht en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een stereo-installatie en een bank.
Les suites modernes et confortables sont climatisées et dotées d'une télévision par satellite, d'une chaîne stéréo et d'un canapé.

Apartamenty pod Śnieżnikiem biedt moderne, maar toch warm ingericht appartementen met houten meubilair en gratis internet en satelliettelevisie.
Dotés d'une connexion Internet gratuite et d'une télévision par satellite, les Apartamenty pod Śnieżnikiem proposent des appartements modernes, à la décoration chaleureuse et avec des meubles en bois.

Appartement Lote ligt in een rustig deel van Riga. Het biedt een modern, maar toch warm ingericht appartement met gratis WiFi en satelliet-tv.
L'Apartment Lote est situé dans un quartier calme de Riga. Il vous accueille dans un appartement à la décoration moderne et chaleureuse doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

De knus ingerichte appartementen van het B-Aparthotels Montgomery zijn smaakvol ingericht en voorzien van diverse moderne gemakken.
Modernes et décorés avec goût, les appartements dégagent une ambiance chaleureuse.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Alle lichte en knus ingerichte kamers van The Met Leeds zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Aménagées dans un style chaleureux, les chambres lumineuses sont dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire gratuit idéal pour les moments de détente.

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille dans des chambres modernes et joliment meublées, dans les Alpes bavaroises.

Alle moderne en ruime kamers van Hof Weissbad zijn knus ingericht met rode stoffen en houten meubels.
Les chambres modernes et spacieuses du Hof Weissbad sont chaleureusement décorées avec des étoffes rouges et aménagées avec des meubles en bois.

Het grenst aan de oorspronkelijke noordelijke muur, die deel uitmaakt van het appartement zelf. Het biedt een luxueus appartement, dat hoewel ingericht in een moderne stijl, toch ook rustieke elementen biedt.
Il propose un appartement de luxe décoré dans un style moderne, mais avec une touche rustique.