Traduction de «hotel zijn modern en toch knus ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van het hotel zijn modern en toch knus ingericht en voorzien van een kingsize bed.
Les chambres et suites présentent un design moderne et confortable. Elles sont dotées d'un lit king-size.

De suites zijn modern en toch gezellig ingericht en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een stereo-installatie en een bank.
Les suites modernes et confortables sont climatisées et dotées d'une télévision par satellite, d'une chaîne stéréo et d'un canapé.

Apartamenty pod Śnieżnikiem biedt moderne, maar toch warm ingericht appartementen met houten meubilair en gratis internet en satelliettelevisie.
Dotés d'une connexion Internet gratuite et d'une télévision par satellite, les Apartamenty pod Śnieżnikiem proposent des appartements modernes, à la décoration chaleureuse et avec des meubles en bois.

Appartement Lote ligt in een rustig deel van Riga. Het biedt een modern, maar toch warm ingericht appartement met gratis WiFi en satelliet-tv.
L'Apartment Lote est situé dans un quartier calme de Riga. Il vous accueille dans un appartement à la décoration moderne et chaleureuse doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Het Ts Gold Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht in goud- en bruintinten.
Le Ts Gold Hotel propose des chambres modernes et décorées dans des tons dorés et marrons.

Het hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht in witte en grijze tinten. Het beschikt over elegante lounges en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Il propose des chambres contemporaines décorées dans des tons blancs et gris, des salons élégants et un bar ouvert 24h/24.

Het hotel is modern en elegant en ingericht met warme kleuren, waardoor u zich op uw gemak zult voelen.
Cet hôtel est moderne, élégant et décoré dans des tons chauds, qui vous feront apprécier votre séjour.

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
L'hôtel Luxe Hotel By Turim Hoteis propose des chambres contemporaines aux couleurs naturelles décorées de meubles chics.

De knus ingerichte appartementen van het B-Aparthotels Montgomery zijn smaakvol ingericht en voorzien van diverse moderne gemakken.
Modernes et décorés avec goût, les appartements dégagent une ambiance chaleureuse.

Alle moderne en ruime kamers van Hof Weissbad zijn knus ingericht met rode stoffen en houten meubels.
Les chambres modernes et spacieuses du Hof Weissbad sont chaleureusement décorées avec des étoffes rouges et aménagées avec des meubles en bois.