Vertaling van "minuten van engeland " (Nederlands → Frans) :

De suite heeft een aparte eethoek en de zithoek heeft een televisie. Het hotel ligt op 30 minuten van Engeland via de Kanaaltunnel of 1 uur met de ferry.
La suite comprend une salle à manger séparée et un coin salon avec télévision. Cet hôtel est installé à 30 minutes de l'Angleterre via le tunnel sous la Manche ou à 1 heure en ferry.

Winkelcentrum Haymarket bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en u kunt ook een indruk krijgen van het middeleeuwse Engeland bij Bosworth Battlefield, dat in slechts 37 minuten rijden te bereiken is.
Le centre commercial Haymarket se situe à 6 minutes en voiture et vous pourrez également voyager à travers l'Angleterre médiévale sur le lieu de la bataille de Bosworth, accessible en seulement 37 minutes en voiture.

Wastwater, het diepste meer van Engeland, vindt u op slechts 15 minuten rijafstand, en de kustlijn van Cumbria ligt op 20 minuten afstand.
Le Wastwater, le lac le plus profond d'Angleterre, est à 15 minutes de route. Enfin, vous rejoindrez le littoral de Cumbrie en 20 minutes.

Het ligt op 5 minuten lopen van het consulaat van Engeland en Lingshi Guandi, op 8 minuten lopen van het Bund Historisch Museum en Huangpu Park.
Il se situe à 5 minutes de marche du consulat de Grande-Bretagne et de Lingshi Guandi, et à 8 minutes du musée historique du Bund et du parc Huangpu.

Dit Zuid-Schotse hotel op circa 40 km van de grens met Engeland ligt op ongeveer 35 minuten rijden van Northumberland Kielder Forest Park en op 20 minuten van de prachtige Abdij van Jedburgh.
Établi à moins de 40,2 km de la frontière avec l'Angleterre, cet hôtel du sud de l'Écosse se trouve à environ 35 minutes de route du parc forestier Kielder de Northumberland, et à 20 minutes de la magnifique abbaye de Jedburgh.

Holiday Inn Express Bath ligt op 10 minuten lopen van het schitterende Romeinse centrum van Bath, de enige stad in Engeland die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'Holiday Inn Express Bath est situé à 10 minutes à pied du magnifique centre romain de Bath, seule ville d'Angleterre classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het treinstation Paddington ligt vlakbij en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Heathrow (15 minuten met de Heathrow Express) en het westen van Engeland.
La gare de Paddington est à proximité et vous offre ainsi un accès facile à l'aéroport d'Heathrow (15 minutes par le Heathrow Express) et à l'ouest de la ville.

De oudste pub van Engeland, Ye Olde Trip To Jerusalem, bevindt zich op 5 minuten lopen.
Le plus vieux pub d'Angleterre, le Ye Olde Trip to Jerusalem, est accessible en 5 minutes à pied.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Situé juste à la périphérie du petit village gallois de Chirk, à la frontière du Pays de Galles et de l'Angleterre, le Morton Park Hotel met gratuitement à votre disposition un parking sur place. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Wrexham.

Het bevindt zich op een paar minuten lopen van de oever van Lake Windermere, het grootste natuurlijke meer van Engeland.
Les rives du lac Windermere, le plus grand lac naturel d'Angleterre, sont accessibles en quelques minutes de marche.