Vertaling van "middeleeuwse venetiaanse " (Nederlands → Frans) :

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

In de nabijheid vindt u het gebied van de middeleeuwse Venetiaanse scheepswerven, de ideale plek voor een mooie wandeling.
Le quartier des chantiers navals médiévaux vénitiens tout proche est idéal pour une agréable promenade.

Het complex Venetiko Apartments ligt in het hart van de oude stad van Naxos, direct naast het middeleeuwse Venetiaanse kasteel.
Le Venetiko Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Naxos, juste à côté du château Vénitien.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Situé à quelques pas du bord de mer, dans le centre de Réthymnon, cet hôtel moderne offre un accès facile à la vieille ville et ses ruelles étroites, son château médiéval et son pittoresque port vénitien.

Het hotel bevindt zich in de Venetiaanse wijk Castello en kijkt uit op de middeleeuwse kerk van Santa Maria Formosa.
Installé dans le quartier Castello de Venise, l'Hotel Palazzo Vitturi donne sur l'église médiévale de Santa Maria Formosa.

Het oude middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om zijn muren in Venetiaanse stijl, kerken, restaurants en bars.
La vieille ville médiévale de Budva est célèbre pour ses remparts de style vénitien ainsi que ses églises, ses restaurants et ses bars.

U loopt in 10 minuten naar de middeleeuwse binnenstad van Budva, die bekendstaat om zijn Venetiaanse muren en de vele kerken.
Vous rejoindrez la vieille ville médiévale de Budva, célèbre pour ses remparts vénitiens et ses nombreuses églises, en 10 minutes à pied.

Het middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om Venetiaanse muren en kerken.
La vieille ville médiévale de Budva est célèbre pour ses murs de style vénitien et ses églises.