Vertaling van "bekend om venetiaanse " (Nederlands → Frans) :

Het middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om Venetiaanse muren en kerken.
La vieille ville médiévale de Budva est célèbre pour ses murs de style vénitien et ses églises.

De receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals het dorpje Kastro en het bijbehorende Venetiaanse fort, op 10 km van de studio's. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le personnel de la réception peut organiser la location de voitures pour vous permettre d'explorer des sites célèbres, tels que le village de Kastro avec sa forteresse vénitienne à 10 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het Loukia Hotel ligt op een bevoorrechte locatie aan de oude Venetiaanse haven van Chania, met uitzicht op de bekende promenade Kountourioti.
L'hôtel Loukia bénéficie d'un emplacement privilégié dans le vieux port vénitien de La Canée, avec vue sur la célèbre promenade de Kountourioti.

De wijnbar van het hotel, Hell's Kitchen, biedt ongeveer 70 soorten kwaliteitswijnen, die worden geserveerd met traditionele Venetiaanse snacks, bekend als cicchetti.
Il comprend des gâteaux et des pâtisseries maison. Le bar à vin Hell's Kitchen de l'hôtel propose environ 70 sortes de vins de grande qualité, servis avec les traditionnelles collations vénitiennes appelées cicchetti.

De regio staat bekend om haar Venetiaanse en neo-klassieke gebouwen en ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de musea en de winkels van het stadscentrum.
Ce quartier est connu pour ses bâtiments de style vénitien et néo-classique. Il est situé à seulement 10 minutes de marche des musées et des boutiques du centre-ville.

Het Ahr Hotel Villa Alighieri ligt eigenlijk in Stra, waar u de prachtige Villa Pisani kunt bezoeken, de meest bekende villa van de oude Venetiaanse woonhuizen aan de oevers van rivier de Brenta.
L'établissement Ahr Hotel Villa Alighieri est en fait situé à Stra, où vous pourrez visiter la magnifique Villa Pisani, la villa la plus célèbre du groupe des anciennes résidences de Venise sur les rives de la rivière Brenta.

Het Benilva ligt op ongeveer 9 km van het centrum van Durrës, bekend om zijn oude amfitheater, het historische paleis van koning Zogu, de Venetiaanse Toren en andere bezienswaardigheden.
L'Hotel Benilva se situe à environ 9 km du centre de Durrës, qui abrite un ancien amphithéâtre, le palais historique du roi Zogu, la tour vénitienne et d'autres sites d'intérêt.

Het oude middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om zijn muren in Venetiaanse stijl, kerken, restaurants en bars.
La vieille ville médiévale de Budva est célèbre pour ses remparts de style vénitien ainsi que ses églises, ses restaurants et ses bars.

Villa Barberina is een elegante Venetiaanse villa in het stadje Valdobbiadene, bekend om zijn Prosecco. De villa ligt op 4 hectare aan eigen grond.
Installé sur un terrain privé s'étendant sur 4 hectares, le Villa Barberina est une élégante villa vénitienne de la ville de Valdobbiadene, réputée pour son prosecco.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van het Damnoni-strand en op 13 km van het bekende dorp Frangokastello met zijn Venetiaanse kasteel.
La plage de Damnoni se trouve à 5 km. Le célèbre village de Frangokastello, avec son château vénitien, est à 13 km.