Vertaling van "middeleeuwse muren traditionele " (Nederlands → Frans) :

Het beroemde plaatsje Óbidos heeft middeleeuwse muren, traditionele straten met kinderkopjes en winkels waar u de traditionele drank Ginjinha kunt kopen.
Óbidos, avec ses rues pavées traditionnelles, ses remparts médiévaux et ses boutiques vendant la boisson typique de la région, la Ginjinha, est un village réputé.

Het beschikt over middeleeuwse muren, traditionele, geplaveide straatjes en winkeltjes waar de typisch Portugese likeur Ginjinha wordt verkocht.
Vous y admirerez ses remparts médiévaux et ses rues pavées traditionnelles. Des boutiques y vendent une liqueur typique, le Ginjinha.

Bewonder de middeleeuwse muren en het oude aquaduct, verken de smalle straatjes en ga een hapje eten in een traditionele trattoria.
Vous admirerez les remparts médiévaux et l'ancien aqueduc ou pourrez explorer les rues étroites, où vous pourrez vous arrêter pour une pause repas dans une trattoria traditionnelle.

Ook kunnen er boottochten worden georganiseerd. U rijdt in 22 minuten naar Óbidos, dat traditionele geplaveide straatjes, middeleeuwse muren en winkels met de typische drank Ginjinha te vinden zijn.
Des excursions en bateau autour de l'île sont organisées. Óbidos, avec ses rues pavées traditionnelles, ses murs médiévaux et ses boutiques vendant la boisson typique de Lisbonne, la Ginjinha, est accessible en 22 minutes de route.

Het Dimora delle Badesse beschikt over volledig uitgeruste kamers met traditionele stenen muren op 5 minuten lopen van het middeleeuwse kasteel in Conversano.
Situé à 5 minutes à pied du château médiéval de Conversano, le Dimora delle Badesse propose des chambres entièrement équipées aux murs traditionnels en pierre.