Vertaling van "meubels en hebben directe " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Nossa Senhora de Lourdes zijn voorzien van donkerhouten meubels en hebben directe toegang tot de tuin.
Les chambres de l'établissement Nossa Senhora de Lourdes présentent un mobilier en bois foncé et un accès direct au jardin.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.

Sommige balkons hebben een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee. De kamers zijn ingericht met typische, lokale meubels en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Elles comportent un mobilier typique de l'île et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

De kamers hebben betegelde vloeren en zijn ingericht met houten meubels. Bovendien hebben de kamers een verwarming en bieden ze uitzicht op de straat.
Offrant une vue sur la rue, les chambres du Pardo sont dotées de carrelage, d'un mobilier en bois ainsi que du chauffage.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Décorées dans un style rustique, avec des meubles anciens, elles offrent un accès à la cour, où vous trouverez des tables et des chaises.

De kamers van All Paradise hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht met moderne meubels en hebben een eigen badkamer.
Les chambres du All Paradise sont toutes dotées d'un balcon offrant une vue sur le jardin, d'un mobilier moderne et d'une salle de bains privative.

Sommige appartementen hebben een balkon, andere hebben directe toegang tot de tuin.
Certains d'entre eux comportent un balcon tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct au jardin.

Sommige villa's hebben directe toegang tot de tuin en anderen hebben een grote veranda met uitzicht op zee.
Certaines villas bénéficient d'un accès direct au jardin, tandis que d'autres présentent de grandes vérandas offrant une vue sur la mer.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.