Vertaling van "meubels en hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

De kamers hebben betegelde vloeren en zijn ingericht met houten meubels. Bovendien hebben de kamers een verwarming en bieden ze uitzicht op de straat.
Offrant une vue sur la rue, les chambres du Pardo sont dotées de carrelage, d'un mobilier en bois ainsi que du chauffage.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.

Sommige balkons hebben een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee. De kamers zijn ingericht met typische, lokale meubels en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Elles comportent un mobilier typique de l'île et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Décorées dans un style rustique, avec des meubles anciens, elles offrent un accès à la cour, où vous trouverez des tables et des chaises.

De kamers van All Paradise hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht met moderne meubels en hebben een eigen badkamer.
Les chambres du All Paradise sont toutes dotées d'un balcon offrant une vue sur le jardin, d'un mobilier moderne et d'une salle de bains privative.

De ruime kamers van Hotel Grüner Wald zijn ingericht met houten meubels en hebben een eigen balkon of terras.
Toutes les chambres de l'Hotel Grüner Wald sont spacieuses et disposent d'un mobilier en bois ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse privés.

De villa's van Le Jardin zijn ingericht met houten meubels en hebben woon- en eetgedeeltes en een keuken.
Dotées d'un mobilier en bois, les villas de l'établissement disposent d'un salon, d'une salle à manger et d'une cuisine.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

De appartement zijn ingericht met moderne meubels en hebben een keuken met een koelkast, een oven, een koffiezetapparaat en een eethoek.
Pourvus de meubles contemporains, les appartements comprennent une cuisine avec un réfrigérateur, un four, une machine à café et un coin repas.