Vertaling van "meter zijn tevens " (Nederlands → Frans) :

U vindt daar ook verschillende levensmiddelenwinkels en alle andere belangrijke voorzieningen. Binnen 500 meter zijn tevens een aantal restaurants gevestigd.
En outre, des restaurants vous attendent à moins de 500 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 100 meter verderop. Tevens wandelt u in 3 minuten naar een supermarkt.
Le restaurant le plus proche se situe à seulement 100 mètres, et une supérette est accessible en 3 minutes à pied.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan één vande lokale restaurants op minder dan 600 meter afstand. Tevens is er een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden en restaurants in het centrum van Portalegre te vinden, op 18 minuten rijden.
Vous trouverez des restaurants locaux à moins de 600 mètres et un grand éventail de restaurants dans le centre de Portalegre, accessible en 18 minutes en voiture.

In de buurt vindt u tevens een casino (400 meter), een midgetgolfbaan (650 meter), een touwenparcours (750 meter) en een vuurtoren (800 meter).
D'autres attractions locales vous attendent, dont notamment le casino (à 400 mètres), le minigolf (à 650 mètres), un parcours de cordes suspendues (à 750 mètres) et le phare (à 800 mètres).

Hier kan tevens een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Het pension bevindt zich op 300 meter van de tempel Wat Chiang Man, op 600 meter van Chang Puak Gate en op 600 meter van het Three Kings Monument.
La maison d'hôtes se trouve à 300 mètres de Wat Chiang Man, à 600 mètres de la porte de Chang Puak et à 600 mètres du monument des Trois Rois.

Op het terras bevindt zich tevens een bar. Vanaf het hotel is het 600 meter naar de Stenen Brug, 300 meter naar het fort Kale en 800 meter naar het Macedonië-plein.
Cet établissement se trouve à 600 mètres du Pont de pierre, à 300 mètres de la forteresse de Kale et à 800 mètres de la place de Macédoine.

Apartament Orchidea Centrum is een zelfstandige accommodatie in het hart van Warschau, op 650 meter van het historische Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van het metrostation Centrum. Het ligt tevens op 500 meter van de levendige straat Nowy Świat.
Situé en plein cœur de Varsovie, l'Apartament Orchidea Centrum est un hébergement indépendant situé à 650 mètres du palais historique de la Culture et de la Science ainsi qu'à 500 mètres de la station de métro Centrum et de la rue animée de Nowy Świat.

Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino biedt accommodaties op verschillende locaties: in de buurt van Sopot centrum, op 400 meter van het strand, op 500 meter van de straat Bohaterów Monte Cassino (een van de belangrijkste boulevards van de stad) en op 700 meter van de pier van Sopot. De appartementen zijn licht, ruim en elegant en bieden tevens gratis WiFi.
Situé à différentes adresses à proximité du centre de Sopot, l'établissement Apartamenty Sun Snow Przy Monte Cassino propose des appartements élégants, lumineux et spacieux avec connexion Wifi gratuite. Il se trouve à moins de 400 mètres de la plage, à 500 mètres de la rue Monte Cassino, une promenade principale de la ville, et à 700 mètres de la jetée de Sopot.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Grâce à sa situation centrale, l'hôtel est bien desservi par les transports en commun; il y a des arrêts de bus et une borne de taxi à 50 mètres, ainsi qu'un grand parking public.

Pension Luky bevindt zich op 100 meter van een buitentennisbaan en op 300 meter van een binnenzwembad, waar u tevens massages kunt reserveren.
Le Luky Pension est à 100 mètres d'un court de tennis en plein air et à 300 mètres d'une piscine intérieure où vous pourrez profiter de massages.