Vertaling van "meter van 2 stranden en heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Servigroup La Zenia ligt op 20 meter van 2 stranden en heeft een tennisbaan, een wellnesscentrum en een buitenzwembad met uitzicht op zee.
Situé à 20 mètres de 2 plages, l'Hotel Servigroup La Zenia dispose d'un court de tennis, d'un centre de bien-être et d'une piscine extérieure donnant sur la mer.

BB Due Passi Dal Mare ligt op slechts 100 meter van de kust, met zijn prachtige, Siciliaanse stranden, en heeft een groot terras met een panoramisch uitzicht op zee. De bed breakfast beschikt over modern ingerichte kamers met een eigen balkon. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Installé à seulement 100 mètres de la côte et de ses belles plages siciliennes, le BB Due Passi Dal Mare vous propose une grande terrasse avec vue panoramique sur la mer, une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres modernes avec balcon privé.

Dit appartementencomplex is gunstig gelegen in het centrum van het populaire resort Santa Ponsa in Zuid-Mallorca. Het ligt op slechts 70 meter van de zonnige stranden en heeft een eigen buitenzwembad.
Idéalement située dans le centre de Santa Ponsa, station balnéaire très prisée du sud de Majorque, cette résidence se trouve à seulement 70 mètres de plages ensoleillées et possède une piscine extérieure.

Giorgio Apartments ligt op slechts 100 meter van het centrum van Kallithea en op 3 minuten lopen van de georganiseerde stranden. Het heeft charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 100 mètres du centre de Kallithea, et à 3 minutes à pied des plages privées, l'établissement Giorgio Apartments propose d'agréables appartements indépendants avec stationnement gratuit.

Dit charmante hotel ligt aan de Franse Rivièra tussen St Tropez en St Raphael. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van stranden en restaurants, en 50 meter van het kustpad.
Situé sur la Côte d'Azur entre Saint-Tropez et Saint-Raphaël, cet hôtel de charme se trouve à seulement 100 mètres des plages et des restaurants et à 50 mètres des sentiers côtiers.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Entouré de tous côtés par des jardins tropicaux et des plages, le Rayavadee propose des pavillons indépendants de 2 étages et des villas avec piscine en bord de plage.

Het Delirio Hotel ligt in het historische district van Cartagena, op 4 km van de Bocagrande stranden en heeft een chique dakterras met een dek om te zonnen.
Bénéficiant d'un élégant toit-terrasse bien exposé, le Delirio Hotel se situe dans la veille ville de Carthagène des Indes, à 4 km des plages de Bocagrande.

Hotel Imperator ligt in het hart van het historische centrum van Béziers, op 17 km van de stranden. Het heeft kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur du centre historique de Béziers, à 17 km des plages, l'hôtel Imperator propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het HF Tuela Porto ligt op 10 minuten lopen van de rivier de Douro en op 5 km van de Atlantische stranden. Het heeft een terras met ligstoelen en overal gratis WiFi.
Installé à Porto, à 10 minutes à pied des rives du fleuve Douro et à 5 km des plages de l'Atlantique, l'HF Tuela Porto dispose d'une terrasse munie de chaises longues et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Het Mas de La Fouque ligt aan de rand van het natuurreservaat Camargue en op 2 km van de stranden. Het heeft designer accommodatie, een buitenzwembad en een eigen bar.
Le Mas de La Fouque se trouve en bordure de la réserve naturelle de Camargue, à 2 km des plages. Il propose des hébergements de style design et dispose d'une piscine extérieure et d'un bar.