Vertaling van "meter van stranden " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel ligt aan de Franse Rivièra tussen St Tropez en St Raphael. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van stranden en restaurants, en 50 meter van het kustpad.
Situé sur la Côte d'Azur entre Saint-Tropez et Saint-Raphaël, cet hôtel de charme se trouve à seulement 100 mètres des plages et des restaurants et à 50 mètres des sentiers côtiers.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon liggen op het schiereiland Lapad, op slechts 300 meter van stranden.
Situés à seulement 300 mètres des plages, ces appartements indépendants sur la péninsule de Lapad disposent de balcons privés.

Pousada Vira Canoa bevindt zich op slechts 400 meter van stranden Praia do Resende en Praia da Concha, op 15 km van het dorp Itacaré, met zijn busstation, en op 64 km van de luchthaven Ilhéus.
Le village d'Itacaré et sa gare routière se trouvent à 15 km. L'aéroport Ilhéus est quant à lui à 64 km.

De stranden Es Port en Es Dolç bevinden zich op minder dan 100 meter afstand en er zijn diverse andere stranden op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Les plages de Des Port et d'Es Dolç se trouvent à moins de 100 mètres de l'hôtel. D'autres plages sont accessibles en 15 minutes de route.

Op minder dan 300 meter van de accommodatie vindt u verschillende stranden. Een van deze stranden is een naaktstrand.
Plusieurs plages sont accessibles à moins de 300 mètres.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van de stranden van Copacabana en Ipanema en op 500 meter van metrostation General Osório.
Cet hôtel se trouve à seulement 350 mètres des plages de Copacabana et d'Ipanema, et à 500 mètres de la station de métro General Osorio.

Dit familievriendelijke pension ligt op slechts 50 meter van de Galiota-baai en op 200 meter van de romantische haven van Colonia de Sant Jordi, dicht bij de prachtige stranden van de omgeving.
Idéale pour les familles, cette maison d'hôtes moderne se trouve à seulement 50 mètres de la crique Galiota et à 200 mètres du port romantique de Colonia de Sant Jordi, près des magnifiques plages de la région.

Casa Mary ligt op 400 meter van het museum van moderne kunst en op 800 meter van de stranden van Bocagrande.
L'établissement Casa Mary est situé à 400 mètres du musée d'art moderne et à 800 mètres des plages de Bocagrande.

Het complex ligt op 40 meter van rotsachtige stranden en op slechts 150 meter van een kiezelstrand.
Une plage de galets se situe à seulement 150 mètres à l'ouest de l'établissement tandis que les plages rocheuses sont accessibles à seulement 40 mètres.

BB New Largo ligt op 800 meter van het winkelcentrum van Nieuwpoort en de stranden. Havengeul bevindt zich 300 meter verderop.
Le BB New Largo est situé à 800 mètres du centre commercial et des plages de Nieuport ainsi qu'à 300 mètres d'Havengeul.