Traduction de «stranden het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Entouré de tous côtés par des jardins tropicaux et des plages, le Rayavadee propose des pavillons indépendants de 2 étages et des villas avec piscine en bord de plage.

Het HF Tuela Porto ligt op 10 minuten lopen van de rivier de Douro en op 5 km van de Atlantische stranden. Het heeft een terras met ligstoelen en overal gratis WiFi.
Installé à Porto, à 10 minutes à pied des rives du fleuve Douro et à 5 km des plages de l'Atlantique, l'HF Tuela Porto dispose d'une terrasse munie de chaises longues et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Hotel Servigroup La Zenia ligt op 20 meter van 2 stranden en heeft een tennisbaan, een wellnesscentrum en een buitenzwembad met uitzicht op zee.
Situé à 20 mètres de 2 plages, l'Hotel Servigroup La Zenia dispose d'un court de tennis, d'un centre de bien-être et d'une piscine extérieure donnant sur la mer.

Het Mas de La Fouque ligt aan de rand van het natuurreservaat Camargue en op 2 km van de stranden. Het heeft designer accommodatie, een buitenzwembad en een eigen bar.
Le Mas de La Fouque se trouve en bordure de la réserve naturelle de Camargue, à 2 km des plages. Il propose des hébergements de style design et dispose d'une piscine extérieure et d'un bar.

Hotel Imperator ligt in het hart van het historische centrum van Béziers, op 17 km van de stranden. Het heeft kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur du centre historique de Béziers, à 17 km des plages, l'hôtel Imperator propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Delirio Hotel ligt in het historische district van Cartagena, op 4 km van de Bocagrande stranden en heeft een chique dakterras met een dek om te zonnen.
Bénéficiant d'un élégant toit-terrasse bien exposé, le Delirio Hotel se situe dans la veille ville de Carthagène des Indes, à 4 km des plages de Bocagrande.

Het Palazzo Vecchio ligt op slechts 2 km van de Adriatische Zee en de Apulische stranden. Het heeft elegante kamers met antiek meubilair en modern comfort.
À 2 km de la mer Adriatique et des plages des Pouilles, le Palazzo Vecchio propose des chambres élégantes pourvues de mobilier ancien et du confort moderne.

Giorgio Apartments ligt op slechts 100 meter van het centrum van Kallithea en op 3 minuten lopen van de georganiseerde stranden. Het heeft charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 100 mètres du centre de Kallithea, et à 3 minutes à pied des plages privées, l'établissement Giorgio Apartments propose d'agréables appartements indépendants avec stationnement gratuit.

Het wordt omgeven door palmbomen en witte stranden en heeft een overloopzwembad en een fitnesscentrum.
Entouré de palmiers et de plages de sable blanc, il dispose d'une piscine à débordement et d'un centre de remise en forme.

Fidanka Hotel ligt dicht bij 3 verschillende stranden en heeft moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à proximité de 3 plages différentes, l'hôtel Fidanka propose un hébergement contemporain doté d'une connexion Wifi gratuite.