Traduction de «meter afstand zodat heel » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op slechts 130 meter afstand, zodat heel Lissabon binnen handbereik is.
La station de métro Baixa/Chiado, disponible à seulement 130 mètres, vous permettra de visiter l'ensemble de Lisbonne.

Het heeft uitstekende openbaar vervoer verbindingen, met een bushalte op slechts 100 meter afstand, zodat u snel de universiteit, het conservatorium en de Coccia Theater kunt bereiken.
Il bénéficie d'excellentes connexions aux transports en commun, avec un arrêt de bus à seulement cent mètres.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 20 meter afstand, zodat u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à seulement 20 mètres et vous permettra d'accéder rapidement et facilement à tous les quartiers de la ville.

Het metrostation Entrecampos ligt op 200 meter afstand, zodat u Lissabon gemakkelijk kunt verkennen.
Si vous souhaitez explorer Lisbonne, la station de métro Entrecampos se trouve à 200 mètres.

Een tram- en bushalte bevinden zich op slechts 50 meter afstand, zodat u binnen 25 minuten de internationale luchthaven en de haven van Piraeus kunt bereiken.
Les tramways et bus s'arrêtant à seulement 50 mètres vous permettront de rejoindre l'aéroport international et le port de Pirée en 25 minutes.

Het metrostation Astoria M2 ligt op 550 meter afstand, zodat het treinstation Keleti in minder dan 10 minuten te bereiken is.
La station de métro Astoria M2 est accessible à 550 mètres et vous permet de rejoindre la gare de Keleti en moins de 10 minutes.

Het hotel ligt net buiten het regionale park Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 800 meter afstand en biedt 's zomers verbindingen door heel Salento.
L'hôtel se trouve juste à la sortie du parc régional de Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. L'arrêt de bus le plus proche, à 800 mètres, vous permettra de vous rendre dans tout le Salento en été.

Metrostation Piccadilly bevindt zich op 200 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen met heel Londen.
La station de métro Piccadilly se trouve à 200 mètres et permet d'accéder facilement à tous les sites de Londres.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Toutes les attractions les plus prisées de Paris sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun. La station de métro Volontaires se trouve à 220 mètres de l'Aberotel Montparnasse.

De São Bent-trein- en metrostations, die zijn aangesloten op heel Porto en omstreken, liggen op 400 meter afstand.
La gare de Sao Bento et plusieurs stations de métro se trouvent à 400 mètres de l'établissement et vous permettent de vous déplacer dans toute la ville de Porto et sa région.