Traduction de «meter afstand rondom » (Néerlandais → Français) :

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Vous vous trouverez à moins de 400 mètres du Danube et de sa promenade, tandis que plusieurs boutiques de mode et des restaurants se situent à moins d'une minute autour de l'édifice.

Een bushalte met lijnen rondom Budva bevindt op 100 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op een afstand van ongeveer 1 km. Het Apartments Nikvik bevindt zich op 15 km van de luchthaven Tivat.
Un arrêt de bus avec des lignes desservant toute la ville de Budva se situe à 100 mètres, tandis que la gare routière principale est implantée à environ 1 km. L'aéroport de Tivat se trouve à 15 km.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Le Friday Hotel se situe au cœur de Prague, dans le quartier branché du boulevard Na Prikope, à 150 mètres de la place Venceslas et à 400 mètres de la place de la Vieille Ville avec son horloge astronomique.

Rondom het pand ligt een tuin met een zonneterras. Op 200 meter afstand vindt u de Giggijoch-kabelbaan.
Un jardin avec une terrasse bien exposée entoure l'établissement. Le téléphérique de Giggijoch se trouve à seulement 200 mètres.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Le quartier commerçant chic de la Via Montenapoleone et théâtre de la Scala se trouvent à 5 minutes de marche. D'autre part, la station de métro Duomo est accessible à seulement 200 mètres.

De fietspaden rondom het meer beginnen op slechts 50 meter afstand.
Les pistes cyclables entourant le lac commencent à seulement 50 mètres de l'hôtel.

Het treinstation van Bastia bevindt zich op 100 meter afstand en rondom het hotel vindt u verschillende lokale restaurants.
La gare de Bastia est à 100 mètres.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Ces bungalows attrayants sont situés autour d'une magnifique piscine extérieure à seulement quelques mètres de la superbe plage Flamingo ainsi qu'à quelques minutes à pied du centre commercial.

De vele winkels en eetgelegenheden rondom het Sultanahmet-plein liggen op 650 meter afstand.
Sur la place Sultanahmet, à 650 mètres, vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.

Pouso Atobá in Paraty ligt op 200 meter afstand van het Jabaquara-strand. Deze accommodatie heeft een zwembad met rondom een tropische tuin.
Situé à 200 mètres de la plage de Jabaquara, à Paraty, l'hôtel Pouso Atobá possède une piscine entourée par un jardin tropical.