Vertaling van "slechts enkele meters " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
L'Aparthotel Adagio RJ Ipanema est situé à quelques mètres seulement de Copacabana et Ipanema Beach, cadre parfait pour une promenade à pied, à bicyclette ou un bain de soleil.

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Notre hôtel 3 étoiles, entièrement rénové, est situé dans le centre de la ville, à quelques pas de la gare principale.

Novotel Paris Centre Gare Montparnasse ligt op slechts enkele meters van treinstation Montparnasse, in het hart van de levendige wijk Montparnasse.
Le Novotel Paris Centre Gare Montparnasse est situé à quelques mètres de la gare Montparnasse.

Er zijn vele hotels in Playa del Carmen, maar slechts enkele ervan bieden u een thuis ver van huis aan het Caribische strand, op slechts enkele meters van eersteklas winkels.
Playa del Carmen abrite de nombreux hôtels mais peu d'entre eux vous offrent un tel confort sur une plage des Caraïbes, à quelques pas de boutiques exceptionnelles.

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Le Miramar est un hôtel familial situé à quelques mètres seulement de la gare d'où vous pourrez prendre un train en direction de Barcelone. Le trajet ne dure que 20 minutes.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Ces bungalows attrayants sont situés autour d'une magnifique piscine extérieure à seulement quelques mètres de la superbe plage Flamingo ainsi qu'à quelques minutes à pied du centre commercial.

Het centrum van Portsmouth ligt op slechts 15 minuten lopen. Tevens ligt het hotel op slechts enkele meters van het historische dok en de musea over de lange geschiedenis van Portsmouth.
Le centre de Portsmouth se trouve à seulement 15 minutes de marche, tandis que l'hôtel est situé à quelques mètres des docks historiques et de leurs musées exposant la longue histoire de Portsmouth.

Gasten vinden een bar en een supermarkt op slechts enkele meters van de accommodatie, terwijl er tal van eetgelegenheden liggen op minder dan 200 meter.
Vous trouverez un bar et une épicerie à quelques mètres de l'établissement, ainsi qu'une variété de restaurants à moins de 200 mètres.

Quality Point Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts enkele meters van de Opera en de straat Andrássy út en op 100 meter van het metrostation Oktogon.
Situé dans le centre de Budapest, le Quality Point Apartments se trouve à seulement quelques pas de l'opéra et de l'avenue Andrássy ainsi qu'à 100 mètres de la station de métro Octogon.

Op 50 meter afstand vindt u een versmarkt en het is slechts enkele meters naar verschillende restaurants en bars.
Vous trouverez un marché de producteurs à 50 mètres, ainsi que de nombreux restaurants et bars à proximité.