Vertaling van "afstand en rondom " (Nederlands → Frans) :

Het Shafer Museum ligt op 1,5 km afstand en rondom het pand vindt u verschillende wandel-, fiets- en skiroutes.
Le Musée Shafer se situe à 1,5 km. Vous trouverez plusieurs sentiers de randonnée à pied ou à vélo et des pistes de ski dans les environs.

Het centraal station van Trollhättan ligt op 900 meter afstand en rondom het hotel vindt u diverse eetgelegenheden en winkels.
La gare centrale de Trollhättan se trouve à 900 mètres.

Het treinstation van Bastia bevindt zich op 100 meter afstand en rondom het hotel vindt u verschillende lokale restaurants.
La gare de Bastia est à 100 mètres.

Rondom het hotel vindt u olijfbomen en wijngaarden. U bevindt zich op 5 km afstand van Bosa en op 2,5 km afstand van de zee.
Entouré d'oliviers et de vignes, il se situe à 5 km de Bosa et à 2,5 km de la mer.

Een bushalte met lijnen rondom Budva bevindt op 100 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op een afstand van ongeveer 1 km. Het Apartments Nikvik bevindt zich op 15 km van de luchthaven Tivat.
Un arrêt de bus avec des lignes desservant toute la ville de Budva se situe à 100 mètres, tandis que la gare routière principale est implantée à environ 1 km. L'aéroport de Tivat se trouve à 15 km.

Rondom het pand ligt een tuin met een zonneterras. Op 200 meter afstand vindt u de Giggijoch-kabelbaan.
Un jardin avec une terrasse bien exposée entoure l'établissement. Le téléphérique de Giggijoch se trouve à seulement 200 mètres.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Le quartier commerçant chic de la Via Montenapoleone et théâtre de la Scala se trouvent à 5 minutes de marche. D'autre part, la station de métro Duomo est accessible à seulement 200 mètres.

Nishimiyasou ligt op slechts een steenworp afstand van het Kawaguchimeer in het gebied rondom de berg Fuji. Het beschikt over kamers in Japanse stijl met een flatscreen-tv.
Situé à quelques pas du lac Kawaguchi, dans la région du mont Fuji, le Nishimiyasou propose des chambres de style japonais, dotées d'une télévision à écran plat.

Rondom de levendige Dizengoffstraat en de Ben-Gurion Boulevard vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bar en clubs, die op slechts op slechts een steenworp afstand liggen.
Ils sont situés à quelques pas de la rue animée Dizengof et du boulevard Ben Gurion, qui comptent une variété de restaurants, bars et discothèques.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Le Friday Hotel se situe au cœur de Prague, dans le quartier branché du boulevard Na Prikope, à 150 mètres de la place Venceslas et à 400 mètres de la place de la Vieille Ville avec son horloge astronomique.