Traduction de «menu's op basis van vers » (Néerlandais → Français) :

De specialiteit, gegrild vlees boven een houtvuur, de uitstekende menu's op basis van vers geselecteerde producten en de voortreffelijke wijnkaart zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Les spécialités de viandes grillées sur un feu de bois, les délicieux menus composés d'aliments frais soigneusement sélectionnés et la qualité de la carte des vins vous garantissent un séjour mémorable.

In het café van het Hatchers Richmond Manor wordt een gevarieerd menu geserveerd op basis van regionale producten, waaronder zelfgemaakte jam en vers ijs.
Le café sert un menu varié à base de produits locaux, notamment de la confiture faite maison et de la crème glacée fraîchement préparée.

Het à-la-carterestaurant van het hotel is gespecialiseerd in gerechten op basis van vers vlees of vis.
Son restaurant à la carte propose des plats de viande et de poisson frais.

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
En outre, le château dispose d'un restaurant gastronomique servant des menus de saison préparés à base de produits frais du marché local.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre et savourer un repas dans le restaurant The Park, qui propose un menu de cuisine locale.

Hier worden creatieve menu's op basis van de meest verse zeevruchten uit de omgeving aangeboden.
Il propose des menus créatifs composés de fruits de mer frais pêchés localement.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Le menu varié, à base de produits locaux, comprend du bison braisé et du saumon.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Le restaurant décoré sur un thème nautique, Smuggler's, sert un menu de saison à base d'ingrédients d'origine locale, dont du poisson fraîchement pêché, ainsi que des bières et de bons vins.

Een dagelijks menu bestaat onder andere uit vers fruit, ontbijtgranen en brood en banket.
Celui-ci se compose chaque jour de fruits frais, de céréales et de produits de boulangerie.

De Couchette Traveller's Bistro serveert gezonde menu's met huisgemaakte en vers bereide gerechten.
Le Couchette Bistro propose quant à lui des menus sains, préparés à base de produits frais maison.