Vertaling van "maaltijd delen met behulp " (Nederlands → Frans) :

U kunt een maaltijd delen met behulp van de barbecue of dineren in de bar of het restaurant van de accommodatie.
Vous pouvez partager un repas en utilisant le barbecue ou dîner au bar-restaurant sur place.

U kunt ontspannen op de ligstoelen van het terras bij uw privé-lagune, of een maaltijd delen met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous vous détendrez sur les chaises longues de la terrasse de votre lagon privé, ou cuisinerez un repas à l'aide du barbecue.

U kunt hier ook uw eigen maaltijd bereiden met behulp van een magnetron, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Vous pourrez préparer vos propres repas en utilisant le four micro-ondes, la machine à café ou le grille-pain.

U kunt zelf een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez en outre profiter du barbecue pour préparer vos repas.

Daarnaast kunt u buiten een maaltijd nuttigen met behulp van de barbecuefaciliteiten en is er een excursiebalie beschikbaar.
Vous pourrez partager un repas en plein air grâce au barbecue. Un bureau d'excursions est également mis à votre disposition.

Bij het Gîtes Pommes Cannelles kunt u zelf een volledige maaltijd bereiden met behulp van het beschikbare keukengerei en de overige voorzieningen.
Vous pourrez vous préparer des repas complets directement dans votre logement grâce aux ustensiles et aux équipements de cuisine fournis.

Tijdens uw verblijf in de Hospitality Inn kunt u ontspannen bij het buitenzwembad, of buiten een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie Verder beschikken alle kamers over een koffiezetapparaat en filmzenders.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le piscine extérieure ou préparer un repas en plein air grâce au barbecue de l'hôtel.

U kunt zelf een heerlijke maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer des repas au barbecue.

U kunt ontspannen in de rustige tuin of een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou vous préparer un repas en utilisant le barbecue.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u aan de tafel van de eigenaar een maaltijd delen die wordt bereid door een professionele kok.
Sur demande et moyennant un supplément, vous pourrez partager un repas préparé par un cuisinier professionnel à la table d'hôtes.