Vertaling van "maaltijd delen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een maaltijd delen met behulp van de barbecue of dineren in de bar of het restaurant van de accommodatie.
Vous pouvez partager un repas en utilisant le barbecue ou dîner au bar-restaurant sur place.

U kunt ontspannen op de ligstoelen van het terras bij uw privé-lagune, of een maaltijd delen met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous vous détendrez sur les chaises longues de la terrasse de votre lagon privé, ou cuisinerez un repas à l'aide du barbecue.

U kunt een maaltijd delen op de outdoor-barbecueplek.
Vous pourrez partager un repas dans le coin barbecue en plein air.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u aan de tafel van de eigenaar een maaltijd delen die wordt bereid door een professionele kok.
Sur demande et moyennant un supplément, vous pourrez partager un repas préparé par un cuisinier professionnel à la table d'hôtes.

Op verzoek en op reservering kunt u een Franse maaltijd delen aan tafel van de eigenaar.
Sur demande et sur réservation, vous pourrez partager un repas français à la table du propriétaire.

Op verzoek kunt u een maaltijd delen van lokale producten en groenten uit de tuin van het pand aan de tafel van de eigenaar.
Sur demande, vous pourrez partager un repas composé de produits locaux et de légumes du jardin à la table du propriétaire.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken of een maaltijd delen in de eetzaal. Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, fruit uit blik, eieren, spek, toast, koffie en thee.
Vous pouvez préparer vos repas dans la cuisine commune et les savourer dans le coin repas. Le petit-déjeuner inclus est composé de céréales, de yaourts, de fruits en conserve, d'œufs, de bacon, de pain grillé, de café et de thé.

Op voorafgaand verzoek kunnen gasten een maaltijd aan de tafel van de eigenaar delen.
Vous pourrez partager un repas à la table du propriétaire, sur demande préalable.

Er is tevens een gemeenschappelijke keuken en een barbecue-gebied aanwezig, ideaal voor het delen van een maaltijd onder de sterren.
Vous trouverez également une cuisine commune et un barbecue, idéal pour partager votre repas sous les étoiles.