Vertaling van "maakt u onbeperkt gebruik " (Nederlands → Frans) :

Met deze kaart maakt u onbeperkt gebruik van de kabelbanen van het gebied, recreatieve voorzieningen, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op een bepaalde voorzieningen.
Elle vous permettra de profiter de manière illimitée des téléphériques et des installations de loisirs de la région. Elle vous donnera également accès au bus de randonnée, à 10 randonnées guidées hebdomadaires ainsi qu'à des réductions sur certains équipements.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie om het water te verwarmen, en maakt bij voorkeur gebruik van herbruikbare producten.
Cet hôtel respectueux de l'environnement utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau et préfère les produits recyclables.

De Shimoni Lodge maakt onderdeel uit van een Swahili-vissersgemeenschap en het restaurant maakt gebruik van verse visvangst, streekproducten en exotische kruiden.
Le Shimoni Lodge fait partie d'une communauté de pêcheurs swahili et ses restaurant bénéficient de poisson frais, de produits locaux et d'épices exotiques.

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Centre de santé officiel pour l'équipe de ski d'Autriche, l'hôtel utilise des ressources naturelles et locales telles que la source chaude thermale euganéenne qui remonte à l'an 49 avant J.-C. L'hôtel Garden Terme est également spécialisé dans la fangothérapie classique.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Si vous séjournez au moins 7 nuits dans la période de mai à octobre, vous aurez la possibilité d'utiliser un vélo électrique gratuitement pendant une journée. Pour tout séjour de 14 nuits, l'établissement vous le laissera pendant 2 jours.

De accommodatie beschikt over een ultramodern draadloos verbindingssysteem met razendsnel WiFi en onbeperkt gebruik van diensten zoals tekstberichten, telefoon en virtuele telefoonverbindingen.
De plus, le Cabo Villas Beach Resort Spa est pourvu d'un réseau de connexion Wifi ultramoderne et à haut débit avec des services illimités tels qu'une messagerie, des appels téléphoniques et un numéro de téléphone virtuel.

Alle restaurants en bars zijn inclusief onbeperkt gebruik van alcoholische en niet-alcoholische dranken.
Dans tous les restaurants et les bars vous pourrez consommer sans limites des boissons alcoolisées et non alcoolisées.

U kunt er genieten van gratis, onbeperkt gebruik van de binnen- en buitenfaciliteiten in nabijgelegen 3-sterrenhotels.
Vous aurez gratuitement accès aux installations intérieures et extérieures d'un établissement 3 étoiles situé à proximité.

Als gast van het Douglas Fir Resort Chalets profiteert u ook van gratis onbeperkt gebruik van de pendelbus van Banff.
Au Douglas Fir Resort, vous pourrez également profiter du système de navettes gratuites de la ville de Banff.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Elle vous permettra d'accéder de manière illimitée aux remontées mécaniques et aux installations de loisirs de la région. Cette carte englobe également le bus de randonnée, 10 randonnées guidées par semaine et des réductions sur certains équipements.