Vertaling van "ski-team en maakt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Centre de santé officiel pour l'équipe de ski d'Autriche, l'hôtel utilise des ressources naturelles et locales telles que la source chaude thermale euganéenne qui remonte à l'an 49 avant J.-C. L'hôtel Garden Terme est également spécialisé dans la fangothérapie classique.

Het team van koks maakt gebruik van veel plaatselijke ingrediënten.
Les cuisiniers utilisent beaucoup d'ingrédients biologiques.

La Tovière ligt aan de voet van het skigebied Val d'Isère en maakt deel uit van het Espace Killy Ski Resort.
L'établissement La Tovière se situe au pied du domaine skiable de Val d'Isère qui fait partie de l'Espace Killy.

Het Kohlerhaus is een klein, traditioneel pand, dat uitermate geschikt is voor een ski- of wandelvakantie. Het bevindt zich in het centrum van Stuben am Arlberg, en maakt deel uit van het Sporthotel Arlberg.
Le Kohlerhaus est un petit chalet traditionnel de ski et de randonnée dans le centre de Stuben am Arlberg, appartenant au Sporthotel Arlberg .

De stoeltjeslift Auenfeldjet maakt een verbinding op de ski's mogelijk tussen de 2 skigebieden.
Le télésiège d'Auenfeldjet relie ces 2 domaines skiables.

Als u op uw ski's de afdaling op de piste maakt, bent u al bijna terug bij het hotel.
La piste de ski alpin vous ramènera directement à l'hôtel.

Deze kabelbaan maakt onderdeel uit van het skigebied Ski amadé. Er is gratis WiFi beschikbaar en Haus Zerza heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres. Une connexion Wifi et un parking privé sont disponibles gratuitement.