Vertaling van "maakt een uitstapje naar actun " (Nederlands → Frans) :

Of u maakt een uitstapje naar Actun Tunichil Muknal, bekend als de grot van de Kristallen Maagd.
Vous pourrez aussi planifier des excursions à Actun Tunichil Muknal, connu comme la grotte de Crystal Maiden.

Op 3 km afstand van Tunnel Mountain Resort kunt u het museum over het park Banff bezoeken. Of u maakt een uitstapje naar de bronnen van The Cave and Basin National Historic Site of Canada, op 3,8 km afstand.
Le Tunnel Mountain Resort se trouve à 3 km du musée du parc de Banff et à 3,8 km du site historique national canadien de Cave and Basin.

De mooie omgeving maakt dit hotel de perfecte locatie voor een uitstapje naar de alpen.
Doté d'un environnement agréable, il est l'étape alpine par excellence.

De locatie maakt het hotel zeer geschikt als uitvalsbasis voor het ontdekken van de omgeving, zoals een uitstapje naar de windmolens van Mont des Alouettes of de Haut Bocage met een stoomtrein.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour visister la région en passant par les moulins du Mont des Alouettes, ou encore la découverte du Haut Bocage à bord d'un train à vapeur.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Grâce à sa situation en centre-ville, l'hôtel est idéal pour faire des excursions variées, découvrir les trésors culinaires et culturels de la région et admirer la beauté de la nature.

De goed bereikbare locatie in Stadecken-Elsheim maakt het ideaal voor uitstapjes naar Mainz, Wiesbaden, de wijnproducerende stad Ingelheim en het Midden-Rijndal.
Son emplacement facilement accessible à Stadecken-Elsheim en fait un pied-à-terre idéal pour des excursions à Mayence, Wiesbaden, dans la ville viticole d'Ingelheim et dans la vallée du Haut-Rhin moyen.

De locatie in de bossen van het Wienerwald maakt van het hotel een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar Wenen, Baden, St. Pölten en de Wachau vallei.
Grâce à son bel emplacement dans le Wienerwald, cette propriété représente un point d'ancrage idéal pour des excursions à Vienne, Baden, St. Pölten et la région du Wachau.

Gasthaus Auerhahn is een geweldige plek om te verblijven. Het maakt niet uit of u gewoon tot rust wilt komen in de prachtige omgeving of uitstapjes wilt maken naar het wereldberoemde kuuroord Baden-Baden en een opera-, balletvoorstelling of een concert wilt bijwonen.
Le Gasthaus Auerhahn convient parfaitement aux personnes à la recherche de détente dans un cadre champêtre sublime, ainsi qu'à celles souhaitant visiter cette ville thermale mondialement connue, y assister à un opéra, à un ballet ou à un concert.