Vertaling van "hotel zeer " (Nederlands → Frans) :

Het Japanse restaurant en de Japanse cultuurcursussen maken dit hotel zeer geschikt voor liefhebbers van de natuur en oriëntaalse cultuur.
Un hébergement exceptionnel pour ceux qui aiment la nature et la culture orientale. L'hôtel comprend un restaurant japonais et propose des cours sur la culture japonaise, vous pourrez ainsi apprendre la cuisine, l’art floral, la calligraphie et le Shiatsu.

Zakenreizigers, groepsreizigers en mensen die met hun gezin op reis gaan, zullen dit hotel zeer op prijs stellen.
Les voyageurs d'affaires, les vacanciers en famille et les groupes de tous les types apprécieront tout ce qu'offre cet établissement.

Tijdens uw verblijf is een bezoek aan de beautystudio van het hotel zeer aan te raden.
N'oubliez pas de vous rendre au salon de beauté de l'hôtel Bernrieder Hof.

De afrit van de A10 richting St. Michael ligt op slechts 1 km afstand, maar toch is de locatie van het hotel zeer rustig.
Si la sortie St. Michael de l'autoroute A10 est à seulement 1 km, l'hôtel bénéficie cependant d'un emplacement très calme.

De kamers van het Celuisma Imperial Laguna zijn voorzien van een kitchenette, een oven en een privébalkon, zodat elk verblijf bij dit hotel zeer aangenaam zal zijn.
Grâce aux chambres dotées d'une kitchenette, d'un poêle et d'un balcon privé, vous ne manquerez pas d'apprécier votre séjour à l'Imperial Laguna.

Dankzij de aangelegen boerderij en de diverse sportieve activiteiten die worden aangeboden, is dit hotel zeer kind- en gezinsvriendelijk.
Du fait de sa ferme adjacente et des nombreuses activités sportives proposées, cet hôtel est particulièrement adapté pour les enfants et les familles.

De rustige ligging van het hotel, vlakbij het centrale treinstation en de Rijn maakt het hotel zeer geschikt voor wie zich lekker wil ontspannen.
L'emplacement tranquille de cet hôtel, à proximité de la gare centrale et du Rhin, est idéal si vous souhaitez un séjour de loisir.

Door de centrale ligging in Nederland is het hotel zeer geschikt voor al uw overnachtingen, zowel zakelijk als privé.
Grâce à son emplacement central dans les Pays-Bas, il est idéal pour tous vos séjours d'affaires et de loisirs.

U zult het lichte interieur en de informele ambiance van het hotel zeer op prijs stellen.
Vous apprécierez les intérieurs lumineux de l'hôtel et l'atmosphère informelle.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Parmi les nombreux services proposés, vous trouverez des offres de conférences sur mesure, des installations sportives gratuites, un service de transports gratuit dans la ville, une connexion Wifi et un service de blanchisserie effectué dans la journée. L'hôtel est ainsi idéal, aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les vacanciers.