Traduction de «luxueuze hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit luxueuze hotel heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Cet établissement de luxe dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de remise en forme et d'un sauna.

Dit luxueuze hotel heeft 2 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en kamers met een balkon.
Cet hôtel de luxe possède 2 piscines extérieures, un spa et des chambres avec balcon.

Het luxueuze hotel heeft een eigen kunstcollectie met antieke meubels en enkele bijzondere schilderijen.
Cet hôtel de luxe possède une collection privée composée de meubles anciens et de toiles de maître.

Dit luxueuze hotel heeft moderne kamers, uitstekende recreatiefaciliteiten en een goede keuze aan restaurants.
Cet hôtel de luxe propose des chambres contemporaines, d'excellents équipements de loisirs et un grand choix de restaurants.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Situé dans la réserve de Sabi Sand Game, à côté du parc national Kruger, l'hôtel Elephant Plains Game Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un spa et propose un hébergement de luxe.

Het hotel heeft een luxueuze inrichting en moderne kamers. U kunt in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose des intérieurs luxueux, des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Idéalement situé, à proximité de Washington DC mais assez loin pour vous permettre de passer un séjour au calme dans la tranquillité, le Sheraton Reston propose un hébergement luxueux dans une atmosphère paisible et conviviale.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Chaque chambre élégante et luxueuse du Hazlewood Castle Hotel présente ses propres charme et caractère.

Dit hotel heeft luxueuze kamers met een eigen badkamer en een bad.
L'hôtel dispose de chambres luxueuses avec une salle de bains privative dotée d'une baignoire.

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Occupant une tour de verre ultramoderne et décoré dans un style traditionnel thaïlandais, l'hôtel de luxe Dusit Thani Dubai dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine sur le toit ainsi que de 7 restaurants et bars.