Traduction de «loopafstand van trendy » (Néerlandais → Français) :

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
La résidence est à quelques pas des boutiques branchées, restaurants et bars.

Okupe, gelegen op de hoek van de populaire straten Oscar Freire en Rebouças, ligt op loopafstand van trendy bars, restaurants en winkels.
Située à l'angle de la rue Oscar Freire et de l'avenue Rebouças, l'auberge se trouve à quelques pas des bars branchés, des restaurants et des boutiques.

Le Cher Du Monde is gelegen in het hart van Port Douglas, op een korte loopafstand van trendy terrasjes, restaurants, de Marina Mirage en het wereldberoemde Port Douglas Four Mile Beach.
L'hôtel Le Cher Du Monde vous accueille en plein centre de Port Douglas, à quelques minutes à pied des restaurants et cafés en plein air à la mode, du port de plaisance le Mirage et de la plage Four Mile Beach, célèbre dans le monde entier.

Tevens op 10 minuten loopafstand van het Art Trendy Hotel bevindt zich de brug van Huc, het poppentheater Thang Long en de markt Dong Xuan.
Le pont du Soleil Levant, le Thang Long Water Puppet Theatre et le marché Dong Xuan sont également accessibles en 10 minutes à pied.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
L'établissement se situe à quelques pas du quartier branché Palermo Soho, connu pour ses bars à la mode, ses excellents restaurants et ses boutiques.

De trendy winkels en boetieks van South Kensington en Chelsea bevinden zich op 20 minuten loopafstand.
Les boutiques tendance de South Kensington et de Chelsea se situent à 20 minutes de marche.

Op 3 minuten loopafstand vindt u trendy Ku De Ta, Laluciola en het winkelcentrum The Seminyak Square.
Le restaurant branché Ku De Ta, le restaurant Laluciola et le centre commercial Seminyak Square sont accessibles en 3 minutes de marche.

Het trendy 5th Avenue, vol met winkels, nachtclubs en restaurants, bevindt zich op loopafstand.
La 5ème avenue branchée, avec ses boutiques, ses discothèques et ses restaurants est accessible à pied.

Dit 5-sterrenhotel in de modieuze wijk Prahran biedt trendy accommodatie op loopafstand van de populaire winkels en eetgelegenheden van Chapel Street.
Situé dans le quartier à la mode de Prahran, cet hôtel 5 étoiles propose un hébergement branché à distance de marche des magasins et des restaurants prisés de Chapel Street.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Le Parkhotel Kortrijk est un établissement tendance et luxueux situé à proximité du centre commercial K. Niché face à la gare centrale, l'hôtel se trouve à une courte distance de marche de la Grand-Place de Courtrai.