Vertaling van "korte loopafstand van trendy " (Nederlands → Frans) :

Le Cher Du Monde is gelegen in het hart van Port Douglas, op een korte loopafstand van trendy terrasjes, restaurants, de Marina Mirage en het wereldberoemde Port Douglas Four Mile Beach.
L'hôtel Le Cher Du Monde vous accueille en plein centre de Port Douglas, à quelques minutes à pied des restaurants et cafés en plein air à la mode, du port de plaisance le Mirage et de la plage Four Mile Beach, célèbre dans le monde entier.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
L'établissement se situe à quelques pas du quartier branché Palermo Soho, connu pour ses bars à la mode, ses excellents restaurants et ses boutiques.

Het Motel Plus Berlin ligt in het hart van de trendy wijk Neukölln, en biedt comfortabele kamers op een korte loopafstand van moderne bars en galeries.
Situé au cœur du quartier branché de Neukölln, le Motel Plus Berlin propose des chambres confortables à quelques pas de bars et de galeries modernes.

Het meest trendy winkelgebied van Milaan ligt slechts op korte loopafstand van het hotel.
La zone commerçante la plus à la mode de Milan se trouve à quelques minutes de marche.

De vele tapas bars en winkels in de omgeving zijn geopend tot laat en een aantal van de meest trendy restaurants bevinden zich op korte loopafstand.
Vous trouverez de nombreux bars à tapas et magasins ouverts jusque tard dans les environs ainsi que certains des restaurants les plus prisés à quelques pas.

Het Mandrino Hotel ligt in de trendy straat Egnatia in Thessaloniki, op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Le Mandrino Hotel est situé dans la rue branchée Egnatia de Thessalonique, à quelques minutes à pied des principaux sites touristiques et lieux d'intérêt de la ville.

De appartementen van Lamington - Hammersmith Serviced Apartments liggen in een rustige omgeving op korte loopafstand van uitgaanscentra met livemuziek en trendy pubs.
Le Lamington - Hammersmith Serviced Apartments jouit d'un emplacement paisible à deux pas de salles de concerts et pubs branchés.

De accommodatie ligt in Marinella, op korte loopafstand van de trendy Blue Beach en verschillende disco's en cafés.
Il est situé à Marinella, à quelques minutes de marche du quartier branché de Blue Beach, de ses discothèques et de ses bars.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u adviseren over betaalbare restaurants en trendy cafés op korte loopafstand van het hotel.
Sa réception ouverte 24h/24 peut vous recommander des restaurants abordables et des cafés branchés que vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied.

De rustige stranden en de promenade van Mouille Point vindt u op korte loopafstand, net als diverse trendy restaurants en cafeetjes in dit gebied.
Les plages peu fréquentées et la promenade de Mouille Point sont accessibles à quelques minutes de marche, ainsi que les nombreux restaurants branchés et les cafés des environs.