Traduction de «loopafstand bevindt zich de beroemde » (Néerlandais → Français) :

Het River View Hotel biedt betaalbare kamers en ligt aan de prachtige rivier de Li. Op 2 minuten loopafstand bevindt zich de beroemde West Street in Yangshuo.
L'hôtel River View dispose de chambres abordables. Il est situé le long de la magnifique rivière Li, à 2 minutes à pied de la célèbre rue West Street, dans le district de Yangshuo.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
La situation centrale de l'hôtel vous permet de partir à la découverte des sites célèbres, des boutiques, des quartiers piétonniers et des restaurants à pied.

Op loopafstand van het hotel bevindt zich de beroemde Lorong Selamat Char Koay Teow.
À quelques pas de l'hôtel, vous rejoindrez le célèbre Lorong Selamat Char Koay Teow.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Enfin, l'Almadraba Park se trouve à 30 kilomètres de la ville natale de Salvador Dalí, Figueras. Vous pourrez ainsi y visiter le célèbre musée Dalí.

Op slechts 150 meter bevindt zich het beroemde Moulin Rouge-cabaret en op 900 meter de Sacré-Coeur.
Il se tient à seulement 150 mètres du célèbre cabaret du Moulin Rouge et 900 mètres de la basilique du Sacré-Coeur.

Beneden bevindt zich het beroemde restaurant van Meublè Evoè. In dit restaurant wordt een uitgebreid, typisch ontbijt geserveerd.
Le restaurant réputé de l'hôtel, situé au rez-de-chaussée, propose un copieux petit déjeuner typique.

Tegenover het hotel bevindt zich de beroemde Royal Academy of Dramatic Art en in ongeveer 5 minuten loopt u naar het British Museum.
Il se situe en face de la célèbre Royal Academy of Dramatic Art et à environ 5 minutes à pied du British Museum.

Het Hotel na Petrovke is centraal gelegen in het centrum van Moskou. Op slechts 1,1 km afstand bevindt zich het beroemde Rode Plein.
Bénéficiant d'un emplacement central, dans le centre-ville de Moscou, à seulement 1,1 kilomètre de la célèbre place Rouge, cet hôtel propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres dotées d'une douche hydromassante et d'une télévision à écran plat.

Op 18 km van de accommodatie bevindt zich de beroemde wijk Ribeira (Rivieroever) van Porto, waar veel restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
La Ribeira, le célèbre front de mer de Porto, est à 18 km ; vous profiterez des différents restaurants, bars et commerces.