Traduction de «beneden bevindt » (Néerlandais → Français) :

Beneden bevindt zich een gezellig restaurant, waar een stevig ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan Duitse gerechten wordt geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet copieux et une variété de plats allemands sont servis au rez-de-chaussée, dans le restaurant accueillant.

Beneden bevindt zich het beroemde restaurant van Meublè Evoè. In dit restaurant wordt een uitgebreid, typisch ontbijt geserveerd.
Le restaurant réputé de l'hôtel, situé au rez-de-chaussée, propose un copieux petit déjeuner typique.

Beneden bevindt zich een populaire uitgaansgelegenheid, met 4 bars en een wijnkelder.
Vous profiterez d'un lieu de vie nocturne populaire au rez-de-chaussée, où se trouvent 4 bars et une cave à vin.

Beneden bevindt zich een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een badkamer.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une chambre avec un lit double et une salle de bains.

Zowel boven als beneden bevindt zich een badkamer.
Une salle de bains est disponible au rez-de-chaussée et une autre à l'étage.

U krijgt korting op het zelfbedieningsrestaurant Fini dat zich beneden bevindt, en bij een partnerboerderij in de buurt kunt u specialiteiten uit het Val d'Aosta proeven.
Vous bénéficierez de réductions au restaurant en libre-service Fini, qui vous accueille au rez-de-chaussée, tandis que des spécialités du Val d'Aoste peuvent être dégustées dans une ferme partenaire à proximité.

Het ontbijt kan worden geserveerd in het restaurant dat zich beneden bevindt. Dit restaurant serveert regionale en Europese gerechten.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans le restaurant situé au rez-de-chaussée qui propose des plats régionaux et européens.

Gasten kunnen genieten van het restaurant dat zich beneden bevindt, en de thermale baden van Pigna zijn per auto in 15 minuten te bereiken.
Vous pourrez découvrir le restaurant situé à l'étage inférieur et vous rendre aux thermes de Pigna en 15 minutes en voiture.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Le centre-ville de Kendal est situé à seulement 5 minutes à pied en descendant du Beech House et dispose de la galerie d'art Abbot Hall Art Gallery, du centre d'art Brewery Arts Centre et du château de Kendal.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.