Vertaling van "diverse beroemde " (Nederlands → Frans) :

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
L'Hotel zum Brauhaus, contigu à une brasserie de style traditionnel, se trouve à proximité directe, à pied, de nombreuses attractions célèbres.

De wijk Sea Point, waar diverse beroemde restaurants zijn gevestigd, ligt dicht bij het hotel.
Le célèbre quartier des restaurants de Sea Point se trouve à proximité.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
La gare Termini est accessible en 10 minutes de marche environ. Les sites d'intérêt les plus connus de Rome, comme la fontaine de Trevi et le Colisée, sont situés à quelques stations de métro.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
La situation centrale de l'hôtel vous permet de partir à la découverte des sites célèbres, des boutiques, des quartiers piétonniers et des restaurants à pied.

U kunt in minder dan 45 minuten met de auto diverse beroemde bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Chiemsee met het zomerpaleis van koning Ludwig, en de steden Berchtesgaden en Salzburg.
Plusieurs points d'intérêt célèbres, tels que Berchtesgaden, Salzbourg ou encore la résidence d'été du roi Ludwig située au bord du lac Chiemsee, sont tous accessibles en 45 minutes en voiture.

Op slechts 400 meter zijn diverse beroemde bezienswaardigheden te vinden, waaronder het stadhuis en de Votivkirche.
Les sites célèbres comme la mairie et l'église Votiv se trouvent à 400 mètres seulement.

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u diverse beroemde bezienswaardigheden, zoals Kuanzhai Alley en de Qingyang-tempel.
Les célèbres attractions touristiques comme l'allée Kuanzhai et le palais Qingyang se trouvent à 10 minutes à pied.

York biedt diverse beroemde bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Cliffords Tower, het nationaal spoorwegmuseum en de York Minster.
Parmi les activités à faire à York, vous pourrez visiter la tour de Clifford, le musée national des chemins de fer et le ministère de York.

Het restaurant serveert diverse beroemde lokale wijnen en lichte streekgerechten uit Baden die worden bereid met regionale ingrediënten.
Vous dégusterez une cuisine légère de Baden élaborée avec de nombreux produits régionaux, dont plusieurs célèbres vins locaux.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Le Weir Haven vous accueille à proximité du paisible village de Clarenbridge, célèbre pour son festival de l'huître, à seulement 5 minutes en voiture du Moran's Oyster Cottage, l'un des plus célèbres bars à homards et à huîtres d'Irlande.