Traduction de «locaties die populair » (Néerlandais → Français) :

Playa d'en Bossa, de locatie waar populaire discotheken zoals Space te vinden zijn, ligt op slechts 2 km afstand van Mar y Playa.
Le quartier de Playa d'en Bossa, comportant de nombreuses discothèques très populaires dont le Space, se trouve à seulement 2 km de l'établissement Mar y Playa.

U bevindt zich op een ideale locatie. Alle populaire bezienswaardigheden van de regio, zoals de pier aan het strand, met winkels, biljartcafés en bowlingbanen, zijn te voet eenvoudig bereikbaar.
Le Blue Seal Inn bénéficie d'un emplacement idéal à quelques pas de nombreuses attractions prisées de la région, telles que la jetée de Pismo Beach bordée d'un grand nombre de salles de jeux, billards et bowlings.

In de zomermaanden vormt deze locatie een populaire plek voor een kop koffie in de middag of een avondcocktail.
En été, c'est un endroit très prisé pour déguster un café l'après-midi et des cocktails en soirée.

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
L'univers de Beatrix Potter se situe à 5 minutes à pied. De nombreuses pistes de randonnée et de cyclisme, ainsi que des lieux d'escalade sont facilement accessibles à pied.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à quelques minutes de l'Aéroport International de Belfast et de l'autoroute M2, permettant d'accéder facilement au centre commercial de Junction One et au comté d'Antrim et situé à quelques minutes en voiture de Belfast et de Ballymena, cet hôtel est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het hotel ligt op loopafstand van populaire kerken, winkels, bars, restaurants, kunstgalerijen, banken en wisselkantoren. Ook locaties met capoeira-, samba- en percussiecursussen zijn te voet te bereiken.
L'hôtel se trouve à distance de marche de divers sites d'intérêt : églises, boutiques, bars, restaurants, galeries d'art, banques, bureaux de change et écoles de capoeira, de samba et de percussions.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Idéalement situés entre le quartier populaire et touristique des Ramblas, de la Sagrada Familia et du quartier de Gracia, ces appartements élégants ont été récemment rénovés.

Het Kincsempark vindt u op minder dan 300 meter afstand. Deze paardenrenbaan is tevens een populaire locatie voor concerten en evenementen in de buitenlucht.
L'hippodrome de Kincsem, lieu très prisé qui accueille régulièrement des concerts et des manifestations en plein air, se trouve à moins de 300 mètres de l'Expo Congress Hotel.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie, op slechts 15 minuten lopen van de populaire wijk Ximending, op 10 minuten lopen van de Qsquare Mall, het busstation en de presidentiële woning.
Idéalement situé, à seulement 15 minutes à pied du quartier populaire de Ximending, l'établissement se trouve également à 10 minutes à pied du centre commercial Qsquare, de la gare routière ainsi que du Presidential Hall.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.