Traduction de «locatie » (Néerlandais → Français) :

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed en een bank op een prachtige locatie Ruime Privilege kamers op een rustige locatie.
Chambre Privilege avec lit double et sofa, cadre paisible Spacieuses chambres Privilège dans un cadre paisible.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Entouré de vignes, l'hôtel Grand Mercure fait partie du complexe The Vintage et comprend 12 appartements 4/5 étoiles qui se fondent parfaitement dans leur environnement naturel et leur cadre de prestige.

Het is de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
C'est un endroit idéal pour un voyage d'affaires ou d'agrément.

Een ideale locatie om tijdens uw zakenreis of culturele uitstapje van de stad te genieten.
Une adresse privilégiée pour profiter facilement de la ville lors d'un séjour d'affaires ou d'une escapade culturelle.

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Ses salles de réunion (8 officielles et 5 simples, avec éclairage naturel dans la plupart) offrent aux organisateurs et aux participants un lieu idéal pour les formations, lancements de produits ou programmes de motivation.

Door de elegante functionele ruimten en de adembenemende omgeving is dit hotel de ideale locatie voor stijlvolle bruiloften.
Dans un cadre splendide, ces salles élégantes sont idéales pour les réceptions de mariage.

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
Situé à 30 minutes de l'aéroport de la Gold Coast et à quelques minutes des magnifiques plages, de Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary, du centre-ville de Robina, des stades Skilled Park et Metricon Stadium, le Mercure Gold Coast Resort est parfaitement situé pour vos voyages d'affaires ou d'agrément.

Het Sebel Harbourside Kiama is de perfecte locatie voor een ontsnapping naar de zuidkust.
Le Sebel Harbourside Kiama est l'endroit rêvé pour une escapade sur la côte Sud.

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
L'Aparthotel Adagio RJ Ipanema est situé à quelques mètres seulement de Copacabana et Ipanema Beach, cadre parfait pour une promenade à pied, à bicyclette ou un bain de soleil.

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Fort de son emplacement spectaculaire à Sunshine Coast, Le Grand Mercure Apartments Twin Waters offre de nombreuses activités en plein air : piscine et courts de tennis à proximité, parcours de golf, kayak, pêche et plongée avec masque et tuba.